Calidad de vida familiar: Marco de referencia, evaluación e intervención

• Almudena FERNÁNDEZ GONZÁLEZ ^[1] ; Delfín MONTERO CENTENO ^[1] ; Natxo MARTÍNEZ RUEDA ^[1] ; José Ramón ORCASITAS GARCÍA ^[1] ; María VILLAESCUSA PERAL ^[1]
  1. [1] Universidad de Deusto

     Universidad de Deusto

     Bilbao, España

     
• Localización: Siglo Cero: Revista Española sobre Discapacidad Intelectual, ISSN 2530-0350, Vol. 46, Nº. 2, 2015, págs. 7-29
• Idioma: español
• DOI: 10.14201/scero2015462729
• Títulos paralelos:
  • Familiy Quality of Life: Framework, Assessment and 1 ntervention
• Enlaces
  • Texto completo
• Dialnet Métricas: 7 Citas
• Resumen
  • español

    Este artículo recoge un acercamiento a la literatura reciente sobre la calidad de vida familiar, destacando aspectos relevantes que pueden servir de base a la evaluación-intervención en este ámbito para profesionales y organizaciones del sector de las discapacidades intelectuales y del desarrollo. Este trabajo forma parte de un proyecto más amplio, realizado colaborativamente entre los autores y profesionales encargados de la atención a familias de GORABIDE ( Asociación Vizcaína en Favor de las Personas con Discapacidad Intelectual ) y financiado por la Diputación Foral de Bizkaia. Buena parte de este texto fue analizado y discutido junto a estos profesionales. Algunas de las preguntas a las que hemos tratado de responder aquí son: ¿qué dice la literatura científica sobre el concepto y componentes de la calidad de vida familiar?, ¿qué variables inciden en ella?, ¿cuáles son los modelos e instrumentos más habituales de evaluación e intervención con familias?

  • English

    This paper offers an approach to recent literature on family quality of life, underlining relevant features for framing and guiding assessment and intervention practices, both for practitioners and organizations for people with intellectual and development disabilities. This work is a part of a larger project that has been developed in a collaborative way by authors and professionals serving families in GORABIDE ( Biscay Association Supporting People with Intellectual Disabilities ), funded by the Biscay Province Council. Most of this text was analyzed and discussed with GORABIDE's staff. Some questions we have tried to answer here are: what does scientific literature says about family quality of life's conceptual framework and dimensions?, what factors do usually influence it?, what are the most frequent models and instruments for assessment and intervention with families?

• Referencias bibliográficas
  • Aznar, A. S. y Castañón, D. G. (2005). Quality of life from the point of view of Latin American families: a participative research study....
  • Beach Center on Disability (s. f.). Family quality of life. Recuperado el 2 de septiembre de 2012, de http://www.beachcenter.org
  • Berger, P. L. y Luckmann, T. (1994). La construcción social de la realidad. Buenos Aires: Amorrortu.
  • Brofennbrenner, U. (1986). The ecology of the family as a context for human development. Developmental Psychology, 22, 723-742.
  • http://dx.doi.org/10.1037/0012-1649.22.6.723
  • Brofenbrenner, U. (1987). Ecología del desarrollo humano. Barcelona: Paidós.
  • Brown, I. y Brown, R. (2003). Quality of life and disability: An approach for community practitioners. London: Jessica Kingsley Publishers.
  • Brown, I. A. (2003). Family Quality of Life: Canadian Results from an International Study. Journal of Developmental & Physical Disabilities,...
  • http://dx.doi.org/10.1023/A:1024931022773
  • Brown, R. I. y Brown, I. (2005). The application of quality of life. Journal of Intellectual Disability Research, 49 (10), 718-727.
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2788.2005.00740.x
  • Browne, G. y Bramston, P. (1998). Stress and the quality of life in the parents of young people with intellectual disabilities. Journal of...
  • Burton-Amith, R., McVilly, K., Yazbeck, M., Parmenter, T. y Tsutsui, T. (2009). Quality of life of australian family carers: Implications...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1741-1130.2009.00227.x
  • Chau, Y., Chiao, C. y Fu, L. (2011). Health status, social support, and quality of life among family cares of adults with profound intellectual...
  • http://dx.doi.org/10.3109/13668250.2010.529803
  • Chou, Y., Lee, Y., Lin, L., Kröger, T. y Chang, A. (2009). Older and younger family caregivers of adults with intellectual disability: Factors...
  • http://dx.doi.org/10.1352/1934-9556-47.4.282
  • Chou, Y., Lin, L., Chang, A. y Schalock, R. (2007). The quality of life of family caregivers of adults with intellectual disability in Taiwan....
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1468-3148.2006.00318.x
  • Chou, Y., Pu, C. y Kroger, T. (2010). Caring, employment and quality of life: Comparison of employed and nonemployed mothers of adults with...
  • http://dx.doi.org/10.1352/1944-7558-115.5.406
  • Chou, Y., Pu, C., Lee, Y. y Kröger, L. L. (2009). Effect of perceived stigmatization on the quality of life among ageing female family carers:...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2788.2009.01173.x
  • Claes, C., Hove, G., Loon, J., Vandevelde, S. y Schalock, R. (2010). Quality of life measurement in the field of intellectual disabilities:...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2788.2009.01173.x
  • Claes, C., Vandevelde, S., Van Hove, G., Van Loon, J., Verschelden, G. y Schalock, R. (2012). Relationship between self-report and proxy ratings...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1741-1130.2012.00353.x
  • Córdoba, L., Gómez, J. y Verdugo, M. Á. (2008). Calidad de vida familiar en personas con discapacidad: un análisis comparativo. Universitas...
  • Córdoba, L., Mora, A., Bedoya, A. y Verdugo, M. Á. (2007). Familias de adultos con Discapacidad Intelectual en Cali, Colombia, desde el Modelo...
  • http://dx.doi.org/10.4067/s0718-22282007000200003
  • Córdoba, L., Verdugo, M. Á. y Gómez, J. (2006). Adaptación de la escala de calidad de vida familiar en Cali (Colombia). En M. Á. Verdugo (Dir.),...
  • Cumminz, R. y Cahill, J. (2000). Avances en la comprensión de la calidad de vida subjetiva.Intervención Psicosocial, 2, 185-198.
  • Cunningham, C. C. (2000). Familias de niños con Síndrome de Down. En M. Á. Verdugo (Ed.), Familias y Discapacidad Intelectual. Colección FEAPS,...
  • Doyal, L. y Gough, I. (1994). Teoría de las necesidades humanas. Barcelona: Icaria-FUHEM, [Puede verse una síntesis adecuada en http://kino.iteso.mx/~gerardpv/tesis/nec-Doyal.htm].
  • Dunst, C. y Trivette, C. (1987). Enabling and empowering families: Conceptual and intervention issues. School Psychology Review, 16 (4), 443-456.
  • Dunst, C. y Trivette, C. (1989). An enablement and empowerment perspectives of case management. Topics in Early Childhood Special Education,...
  • http://dx.doi.org/10.1177/027112148900800407
  • Dunst, C. y Trivette, M. (2009). Capacity-Building Family-Systems Intervention Practices.Journal of Family Social Work, 12 (2), 119-143. doi:...
  • http://dx.doi.org/10.1080/10522150802713322
  • Dunst, C. J., Johanson, C., Trivette, C. M. y Hamby, D. (1991). Family-oriented early intervention policies and practices family-centered...
  • Dunst, C. J., Trivette, C. M. y Deal, A. (1988). Enabling and empowering families: Principles and guidelines for practice. Cambridge, MA:...
  • Dussel, E. (2001). Hacia una filosofía política crítica. Bilbao: DDW.
  • Espe-Sherwindt, M. (2008). Family-centred practice: collaboration, competency and evidence. Support for Learning, 23 (3), 136-143.
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1467-9604.2008.00384.x
  • Fantova, F. (2000). Trabajar con las familias de las personas con discapacidad. Siglo Cero, 31 (6), 192, 33-49.
  • FEAPS (2009). Modelo de Servicio de Apoyo a Familias. 2.ª edición. Madrid: FEAPS.
  • FEAPS (2007). Código ético. Madrid: FEAPS. Recuperado de http://www.fundacionjuanxxiii. org/discapacidad-intelectual/codigo_etico.pdf.
  • FEAPS-UDS (2009). Modelo de servicio de apoyo a las familias. Recuperado de http://www. feaps.org/familias/documentos/modelo_apoyo2.pdf .
  • García, N. y Crespo, M. (2008). Caminando hacia la calidad de vida. Siglo Cero, 39 (3), 35-54.
  • Giné, C. (2000). Las necesidades de la familia a lo largo del ciclo vital. En M. Á. Verdugo(Ed.), Familias y Discapacidad Intelectual. Colección...
  • Giné, C., Vilaseca, R., Gràcia, M., Mora, J., Orcasitas, J. R., Simón, C., Torrecillas, A. M., Beltrán, F. S., Dalmau, M., Pro, M. T., Balcells-Balcells,...
  • http://dx.doi.org/10.3109/13668250.2013.774324
  • Gotto, G. S., Turnbull, A., Summers, J. A. y Blue-Banning, M. (2007). Community of Practice Development Manual. Kansas: Beach Center on Disability....
  • Hughes, C., Hwang, B., Kim, J. y Eisenman, L. T. (1995). Quality of life in applied research: A review and analysis of empirical measures....
  • International Association for the Scientific Study of Intellectual Disabilities Special Interest Research Group on Quality of Life (Iassid...
  • Jokinen, N. (2006). Family quality of life and older families. Journal of Policy and Practice in Intellectual Disabilities, 3 (4), 246-252.
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1741-1130.2006.00086.x
  • Jokinen, N. y Brown, R. (2005). Family quality of life from the perspective of older parents. Jornal of Intellectual Disability Research,...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2788.2005.00753.x
  • Leal, L. (2008). Un enfoque de la discapacidad intelectual centrado en la familia. Madrid: FEAPS. Recuperado de http://sid.usal.es/idocs/F8/FDO20862/enfoque_familia.pdf.
  • Martínez, N., Fernández A. y Orcasitas J. R. (2012). Calidad de vida de las familias con hijos/as con discapacidad intelectual en el País...
  • Mas, J. M. y Giné, C. (2012). Adaptación transcultural de la Ecocultural Family Interview a las familias con un hijo con discapacidad intelectual...
  • Maturana, H. (1995). La realidad: ¿Objetiva o construida? I. Fundamentos biológicos de la realidad. Barcelona: Anthropos.
  • McWilliam, R. A. (1992). Family-centered intervention planning: A routines-based approach. Tucson, AZ: Communication Skill Builders.
  • Minnes, P., Woodford, L. y Passey, J. (2007). Mediators of well-being in ageing family carers of adults with intellectual disabilities. Journal...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1468-3148.2007.00364.x
  • Orcasitas, J. R. (1995). Formación de los profesionales de la educación en el ámbito familiar. En M. Freixa y C. Pastor (Eds.), Familia e...
  • Orcasitas, J. R. (2005). Educación para la ciudadanía y compromiso social. OGE, 60 (5), 22-25. Park, J., Hoffman, L., Marquis, J., Turnbull,...
  • Poston, D., Turnbull, A., Park, J., Mannan, H., Marquis, J. y Wang, M. (2003). Family Quality of life: A qualitative inquiry. Mental Retardation,...
  • http://dx.doi.org/10.1352/0047-6765(2003)41<313:FQOLAQ>2.0.CO;2
  • Poston, D., Turnbull, A., Park, J., Mannan, H., Marquis, J. y Wang, M. (2004). Calidad de vida familiar: un estudio cualitativo. Siglo Cero,...
  • Reilly, K. O. y Conliffe, C. (2002). Facilitating future planning for ageing adults with intellectual disabilities using a planning tool that...
  • http://dx.doi.org/10.1300/J083v37n03_08
  • Rodríguez, A., Verdugo, M. Á. y Sánchez, M. (2008). Calidad de vida familiar y apoyos para los progenitores de personas con discapacidad intelectual...
  • Sainz, F. y Verdugo, M. Á. (2006). Adaptación de la escala de calidad de vida familiar en el contexto español. En M. Á. Verdugo (Dir.), Cómo...
  • Schippers, A. y Boheemen, M. (2009). Family quality of life empowered by family-oriented support. Journal of Policy and Practice in Intellectual...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1741-1130.2008.00195.x
  • Steel, R., Poppe, L., Vandevelde, S., Hove, G. V. y Clases, C. (2011). Family quality of life in 25 Belgian families: Quantitative and qualitative...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2788.2011.01433.x
  • Summers, J. A, Poston, D. J., Turnbull, A. P., Marquis, J. J., Hoffman, L. L., Mannan, H. H. y Wang, M. M. (2005). Conceptualizing and measuring...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2788.2005.00751.x
  • Turnbull, A. (2003). La calidad de vida de la familia como resultado de los servicios: el nuevo paradigma. Siglo Cero, 34 (3), 207, 59-73.
  • Turnbull, A. y Turnbull, H. R. (1990). Families, professionals, and exceptionality: A special partnership. Columbus, Ohio: Merrill.
  • Verdugo, M. Á. (Ed.) (2000). Familias y Discapacidad Intelectual. Colección FEAPS. Madrid: FEAPS.
  • Verdugo, M. Á. (2004). Calidad de vida y calidad de vida familiar. En II Congreso internacional de discapacidad intelectual: Enfoques y realidad:...
  • Verdugo, M. Á. y Rodríguez, A. (2011). Guía F. Guía de intervención y apoyo a las familias de personas con discapacidad. Dirección General...
  • Verdugo, M. Á., Rodríguez, A. y Sainz, F. (2012). Escala de calidad de vida familiar. Manual de aplicación. Salamanca: INICO, Universidad...
  • Verdugo, M. Á. y Schalock, R. L. (2006). Aspectos clave para medir la calidad de vida. En Verdugo M. Á. (Dir.), Cómo mejorar la calidad de...
  • Vygotski, L. S. (1989). Obras completas. T. V Fundamentos de defectología. La Habana: Pueblo y Educación.
  • Wang, M. M. y Kober, R. R. (2011). Embracing an era of rising family quality of life research. Journal of Intellectual Disability Research,...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2788.2011.01509.x
  • Watzlawick, P. (1981). ¿Es real la realidad? Confusión-desinformación-comunicación. Barcelona: Herder.
  • Watzlawick, P. (Comp.) (1988). La realidad inventada ¿Cómo sabemos lo que creemos saber? Buenos Aires: Gedisa.
  • Wenger, E. (2001). Comunidades de práctica. Aprendizaje, significado e identidad. Barcelona: Paidós.
  • Werner, S. S., Edwards, M. M., Baum, N. N., Brown, I. I., Brown, R. I. e Isaacs, B. J. (2009). Family quality of life among families with...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1365-2788.2009.01164.x
  • Werner, S., Edwards, M. y Baum, N. (2009). Family quality of life before and after out-ofhome placement of a family member with an intellectual...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1741-1130.2008.00196.x
  • Winton, P. J., Sloop, S. y Rodríguez, P. (1999). Parent education: A term whose time is past. Topics in Early Childhood Special Education,...
  • http://dx.doi.org/10.1177/027112149901900306
  • Zuna, N., Summers, J., Turnbull, A., Hu, X. y Xu, S. (2010). Theorizing about family quality of life. En R. Kober (Ed.), Enhancing the quality...
  • http://dx.doi.org/10.1007/978-90-481-9650-0_15
  • Zuna, N. I., Turnbull, A. y Summers, J. (2009). Family Quality of Life: Moving From Measurement to Application. Journal of Policy & Practice...
  • http://dx.doi.org/10.1111/j.1741-1130.2008.00199.x