Estudio transcultural del EPT-C en terapeutas de orientación dinámica y post-racionalistas chilenos y argentinos

• Autores: Alvaro T. Quiñones Bergeret, Ramón Florenzano, Leandro Martín Casari, Carla Ugarte, Paola Radice
• Localización: Terapia psicológica, ISSN 0718-4808, ISSN-e 0716-6184, Vol. 40, Nº. 1, 2022, págs. 111-129
• Idioma: español
• DOI: 10.4067/s0718-48082022000100111
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen

  • Antecedentes: El objetivo de este artículo es comparar el Estilo Personal del Terapeuta (EPT) en psicólogos clínicos de dos enfoques teóricos, cognitivo post-racionalista y psicodinámicos, provenientes de dos países: Chile y Argentina. Además, se analizó el efecto de las variables demográficas y profesionales sobre el EPT. Método: Se trabajó con una muestra compuesta por 138 psicoterapeutas, 50% chilenos (n=69) y 50% argentinos (n=69). Tanto en la muestra de terapeutas chilenos como argentinos, el 50,7% (n=35) se identificaron de orientación cognitivo post-racionalista y el 49,3% (n=34) de orientación psicodinámica. Se utilizó como instrumento el Cuestionario de Estilo Personal del Terapeuta. Resultados: Se encontraron puntajes superiores en las Funciones Expresiva e Instruccional en terapeutas de nacionalidad chilena, y en la comparación de psicodinámicos versus terapeutas post-racionalistas, se registraron diferencias en las cinco dimensiones del EPT. Por último, se compararon a los terapeutas de acuerdo con su nacionalidad y enfoque teórico, y se encontraron diferencias en las funciones Expresiva e Instruccional al comparar psicólogos psicodinámicos de Argentina y Chile. Conclusiones: Se discuten las implicancias de estos resultados en función de estudios previos.

• Referencias bibliográficas
  • American Psychological Association (2012). Recognition of Psychotherapy Effectiveness. https://tinyurl.com/6xtzcaa5
  • Baldwin, S. A., y Imel, Z. E. (2013). Therapist effects: findings and methods. En M. Lambert (Ed.), Bergin and Garfield's Handbook of...
  • Barkham, M. y Lambert, M. (2021). The Efficay and Effectiveness of psychological therapies. En M. Barkham, W. Lutz y L. G. Castonguay (Eds.),...
  • Beutler, L. E., Machado, P. P. P., & Allstetter Neufeldt, S. (1994). Therapist variables. En A. B. Bergin, & S. L. Garfield (Eds),...
  • Beutler, L. E., Someah, K., Kimpara, S., & Miller, K. (2016). Selecting the most appropriate treatment for each patient. International...
  • Bruner, J. S. (1986). Actual minds, possible worlds. Harvard University.
  • Bruner, J. S. (1990). Acts of meaning. Harvard University.
  • Casari, L. M. (2019). Estilo personal del terapeuta en profesionales que trabajan en el campo de las adicciones. Nueva Editorial Universitaria....
  • Casari, L. M., Magni, X., y Morelato, G. S. (2014). Estilos Personal del Terapeuta en profesionales que trabajan en situaciones de maltrato...
  • Casari, L. M., Morán, V. E., y Ison, M. S. (2017). Cuestionario de Estilo Personal del Terapeuta: análisis factorial confirmatorio de modelos...
  • Casari, L.M., Ison, M., y Gómez, B. (2018). Estilo Personal del Terapeuta: estado actual (1998–2017). Revista Argentina de Clínica Psicológica,...
  • Casari, L. M., Gómez, B., y Ison, M. S. (2019a). Investigaciones llevadas a cabo con el EPT-C. En H. Fernández-Álvarez y F. García (Comps.),...
  • Casari, L.M., Ison, M.S., y Gómez, B. (2019b). Personal Style of the Therapist and Personality Dimensions in a Sample of Argentinian Therapists....
  • Castañeiras, C., García, F., Lo Bianco, J., & Fernández-Álvarez, H. (2006). Modulating effect of experience and theoretical-technical...
  • Castañeiras, C.; Ledesma, R.; García, F., & Fernández-Álvarez, H. (2008). Evaluación del estilo personal del terapeuta: presentación de...
  • Consoli, A. J., Fernández-Álvarez, H., & Corbella, S. (2017). The training and development of psychotherapists: A life-span perspective....
  • Constantino, M. H., Boswell, J. F., y Coyne, A. E. (2021). Patient, therapist, and relational factors. En M. Barkham, W. Lutz y L. G. Castonguay...
  • Crocamo, L. N., & Benatuil, D. (2020). Relevamiento de Competencias Clínicas Básicas para la Psicoterapia según expertos argentinos. Psicodebate,...
  • Elkin, I., Falconnier, L., Smith, Y., Canada, K. E., Henderson, E., Brown, E. R., y Mckay, B. M. (2014). Therapist responsiveness and patient...
  • Fernández Álvarez, H., & García, F. (1998). El estilo personal del terapeuta: Inventario para su evaluación. En S. Gril, A. Ibañez, I....
  • Fernández Álvarez, H. M.; García, F. S., y Schreb, E. (1998). The research program at AIGLE. Journal of Clinical Psychology, 54(3), 343-359....
  • Fernández Álvarez, H., García, F., Castañeiras, C., & Rial, V. (7-10 de noviembre de 2005). Normalización del cuestionario de evaluación...
  • Fernández Álvarez, H.; García, F.; Lo Bianco, J., y Corbella, S. (septiembre, 2000). Estilos personales en terapeutas psicoanalíticos, cognitivos...
  • Fernández-Álvarez, H., García, F., Lo Bianco, J., y Santoma, S. C. (2003). Assessment questionnaire on the personal style of the therapist...
  • Fernández-Álvarez, J., Castañeiras, C., García, F., Gómez, B., y Fernández-Álvarez, H. (2017). Investigando el estilo personal del terapeuta:...
  • Ferreira, P., García, F., y Tutte, V. (2019). Estilo Personal del Terapeuta, en terapeutas que desempeñan la profesión en Uruguay, con distintos...
  • De la Fuente Zepeda, J., y Del Castillo, C. C. (2017). Personalidad, Experiencia y Formación del Psicoterapeuta como predictor de la Alianza...
  • Flückiger, C., Del Re, A. C., Barth, J., Hoyt, W. T., Levitt, H., Munder, T., Spielmans, G. I., Swift, J.K., Vîslă, A., & Wampold, B....
  • García, F., y Gómez, B. (2019). La construcción del instrumento de evaluación. En H. Fernández-Álvarez y F. García (Comps.), El estilo personal...
  • George, D., y Mallery, P. (2007). SPSS for Windows: Step by step 14.0 update (7a ed.). Allyn & Bacon.
  • Gómez, B. (2015). El Estilo Personal del Terapeuta en psico-oncología [Tesis de doctorado no publicada]. Universidad del Salvador, Argentina.
  • Hall, G. C. N., Ibaraki, A. Y., Huang, E. R., Marti, C. N., y Stice, E. (2016). A meta-analysis of cultural adaptations of psychological interventions....
  • Heinonen, E. (2014). Therapists' professional and personal characteristics as predictors of working alliance and outcome in psychotherapy....
  • Horvath, A. O., Del Re, A., Flückiger, C., & Symonds, D. (2011). Alliance in individual psychotherapy. Psychotherapy, 48 (1), 9-16. https://doi.org/10.1037/a0022186
  • Hoyt, W. T., & Del Re, A. C. (2017). Effect size calculation in meta-analyses of psychotherapy outcome research. Psychotherapy Research,...
  • Huberty, C. J., & Olejnik, S. (2006) Applied MANOVA and discriminant analysis (2 ed.). John Wiley & Sons Inc.
  • Kazdin, A. E. (2009). Understanding how and why psychotherapy leads to change. Psychotherapy research, 19(4-5), 418-428. https://doi.org/10.1080/10503300802448899
  • Kleinman, A., & Benson, P. (2006). Anthropology in the clinic: The problem of cultural competency and how to fix it. PLoS Medicine, 3,...
  • Miller, S. D., Hubble, M. A., Chow, D. L., & Seidel, J. A. (2013). The outcome of psychotherapy: yesterday, today, and tomorrow. Psychotherapy,...
  • Moldovan, R., & Pintea, S. (2015). Mechanisms of change in psychotherapy: methodological and statistical considerations. Cognition, Brain,...
  • Nathan, P. E., y Gorman, J. M. (2015). A guide to treatment that work (4a ed.). Oxford University.
  • Orlinsky, D. E., Grawe, K., y Parks, B. K. (1994). Process and outcome in psychotherapy. Noch einmal. En A. B. Bergin, y S. L., Garfield (Eds),...
  • Parmeggiani, M., Celleri, M., y Vizioli, N. A. (2020). Perfiles de estilo personal y uso de tecnologías de telecomunicación por parte de terapeutas...
  • Puig, A., Yoon, E., Callueng, C., An, S., & Lee, S. M. (2014). Burnout syndrome in psychotherapists: A comparative analysis of five nations....
  • Quiñones Bergeret, A., Melipillán Araneda, R., & Ramírez Azócar, P. (2010). Estudio Psicométrico del Cuestionario de Estilo Personal del...
  • Quiñones, A., Ugarte, C. A., Ceric, F., Cimbolli, P., García, F., y De Pascale, A. (2020). El Estilo Personal del Terapeuta en Profesionales...
  • Quiñones, A., Ugarte, C., Ceric, F., García, F., & Santibañez, P. (2019). Estilo Personal del Terapeuta: comparación entre terapeutas...
  • Del Re, A. C., Flückiger, C., Horvath, A. O., Symonds, D., & Wampold, B. E. (2012). Therapist effects in the therapeutic alliance–outcome...
  • Rial, V., Castañeiras, C., García, F., Gómez, B., y Fernández-Álvarez, H. (2006). Estilo personal de terapeutas que trabajan con pacientes...
  • La Roche, M. J., y Christopher, M. S. (2009). Changing paradigms from empirically supported treatment to evidence-based practice: A cultural...
  • La Roche, M., y Christopher, M. S. (2008). Culture and empirically supported treatments: On the road to a collision? Culture & Psychology,...
  • Da Silva, M., Tellet, M., Fernández-Álvarez, H., y García, F. (2006). Estilo pessoal do terapeuta: Dados preliminares da versão brasileira...
  • Silva Palma, E. M., & Guedes Gondim, S. M. (2016). Questionário Reduzido do Estilo Pessoal do Terapeuta: evidências de validade. Avaliçãao...
  • Tao, K. W., Owen, J., Pace, B. T., y Imel, Z. E. (2015). A meta-analysis of multicultural competencies and psychotherapy process and outcome....
  • Taylor, A. (2011). JMASM31: MANOVA Procedure for Power Calculations (SPSS). Journal of Modern Applied Statistical Methods, 10(2), 741-750....
  • Vázquez, L., y Gutiérrez de Vázquez, M. (2015). Orientación teórico-técnica y Estilo Personal Terapéutico. Revista Argentina de Clínica Psicológica,...
  • Vega, E. (2006). El psicoterapeuta en neonatología. Rol y estilo personal. Lugar Editorial.
  • Vera Cano, C. S. (2018). Ansiedad Rasgo-Estado y Estilo Personal del Terapeuta en psicólogos que trabajan con pacientes oncológicos en Lima...
  • Wampold, B. E., y Imel, Z. E. (2015). The great psychotherapy debate: the research evidence for what works in psychotherapy. Routledge.
  • Watson, J. C., Steckley, P. L., y McMullen, E. J. (2014). The role of empathy in promoting change. Psychotherapy Research, 24(3), 286-298....