Validación del “Toronto Empathy Questionnaire (TEQ)” en una Muestra Uruguaya

• Marcela Carballo ^[1] ; Cesar Daniel Costa-Ball ^[1] ; Martín Bidegain ^[1] ; José Álvarez ^[1]
  1. [1] Universidad Católica del Uruguay

     Universidad Católica del Uruguay

     Uruguay

     
• Localización: Revista iberoamericana de diagnóstico y evaluación psicológica, ISSN 1135-3848, ISSN-e 2183-6051, Vol. 3, Nº 69, 2023, págs. 101-114
• Idioma: español
• DOI: 10.21865/RIDEP69.3.09
• Títulos paralelos:
  • Validation of the “Toronto Empathy Questionnaire (TEQ)” in a Uruguayan Sample
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen
  • español

    La evaluación de la empatía se ha realizado a través de diferentes escalas de autorreporte que estudian aspectos afectivos o cognitivos del constructo. A pesar de la aceptación actual de las escalas multidimensionales, se ha sugerido que es posible evaluar una dimensión general subyacente, siendo el Toronto Empathy Questionnaire (TEQ) una técnica desarrollada para este propósito. Este estudio analizó las propiedades psicométricas del TEQ en una muestra de 200 adultos uruguayos (100 mujeres, 100 hombres). El análisis factorial mostró un buen ajuste para el modelo unidimensional. Eliminando 10 ítems se alcanza la unidimensionalidad esencial.

    Los resultados sugieren que la versión del TEQ en español es válida para la población en estudio. Se sugiere revisar la formulación de los ítems invertidos y la validez de la versión reducida de 6 ítems.

  • English

    Assessing empathy has been carried out through different self-report scales that study the affective or cognitive aspects of the construct. Despite the current acceptance of multidimensional scales, it has been suggested that it is possible to assess an underlying general dimension, the Toronto Empathy Questionnaire (TEQ), a technique developed for this purpose. This study analyzed the psychometric properties of the TEQ in a sample of 200 Uruguayan adults (100 women, 100 men). The exploratory factor analysis showed a good fit for the one-dimensional model. By eliminating 10 items, essential unidimensionality is reached. The results suggest that the Spanish version of the TEQ is a valid scale for the study population. A revision of the formulation of the inverted ítems and the validity of the reduced 6-ítem version is suggested.

• Referencias bibliográficas
  • Abad, F. J., Olea, J., Ponsoda, V., & García, C. (2011). Medición en ciencias sociales y de la salud. Pirámide.
  • Arrieta, A., Carballo, M., Bidegain, M., & Ferreira, A. (2021). Hacia un enfoque multinivel en los estudios empíricos de la empatía: Autopercepción,...
  • Auné, S. E., Abal, F. J. P., & Attorresi, H. F. (2017). Propiedades psicométricas de una prueba de conducta empática. Revista Iberoamericana...
  • Balbinotti, M. A. A. (2004). Estou testando o que imagino estar? Reflexões acerca da validade dos testes psicológicos. En C. E. Vaz &...
  • Balbinotti, M. A., Benetti, C., & Terra, R. P. (2007). Translation and validation of the Graham‐Harvey survey for the Brazilian context....
  • Bandalos, D. L., & Finney, S. J. (2018). Factor analysis: Exploratory and confirmatory. In G. R. Hancock & R.O. Mueller (Eds.), The...
  • Baldner, C., & McGinley, J. J. (2014). Correlational and exploratory factor analyses (EFA) of commonly used empathy questionnaires:...
  • Baron-Cohen, S., & Wheelwright, S. (2004). The empathy quotient: An investigation of adults with Asperger syndrome or high functioning...
  • Batchelder, L., Brosnan, M., & Ashwin, C. (2017). The development and validation of the Empathy Components Questionnaire (ECQ). PLOS ONE,...
  • Cliffordson, C. (2001). Parents’ judgments and students’ self-judgments of empathy: The structure of empathy and agreement of judgments based...
  • Cliffordson, C. (2002). The hierarchical structure of empathy: Dimensional organization and relations to social functioning. Scandinavian...
  • Cuff, B. M., Brown, S. J., Taylor, L., & Howat, D. J. (2016). Empathy: A review of the concept. Emotion Review, 8(2), 144-153. https://doi.org/10.1177/1754073914558466...
  • Davis, M. H. (1980). A multidimensional approach to individual differences in empathy. Catalog of Selected Documents in Psychology, 10, 85.
  • Davis, M. H. (1983). Measuring individual differences in empathy: Evidence for a multidimensional approach. Journal of Personality and Social...
  • Decety, J., & Jackson, P. L. (2004) The functional architecture of human empathy. Behavioral and Cognitive Neuroscience Reviews, 3(2),...
  • Decety, J., Bartal, I. B. A., Uzefovsky, F., & Knafo-Noam, A. (2016). Empathy as a driver of prosocial behaviour: Highly conserved neurobehavioural...
  • Elosua-Oliden, P., & Zumbo, B. D. (2008). Coeficientes de fiabilidad para escalas de respuesta categórica ordenada. Psicothema, 20(4),...
  • Escobar-Pérez, J., & Cuervo-Martínez, Á. (2008). Validez de contenido y juicio de expertos: Una aproximación a su utilización. Avances...
  • Ferrando, P. J., & Anguiano-Carrasco, C. (2010). El análisis factorial como técnica de investigación en psicología. Papeles del Psicólogo,...
  • Ferrando, P. J., & Lorenzo-Seva, U. (2017). Program Factor at 10: Origins, development and future directions. Psicothema, 29(2), 236240....
  • Ferrando, P. J., & Lorenzo-Seva, U. (2018). Assessing the quality and appropriateness of factor solutions and factor score estimates in...
  • Fernández, A. M., Dufey, M., & Kramp, U. (2011). Testing the psychometric properties of the Interpersonal Reactivity Index (IRI) in Chile....
  • Flora, D. B., Labrish, C., & Chalmers, R. P. (2012). Old and new ideas for data screening and assumption testing for exploratory and confirmatory...
  • Ferguson, C. J. (2016). An effect size primer: A guide for clinicians and researchers. In A. E. Kazdin (Ed.), Methodological Issues and Strategies...
  • Goretzko, D., Pham, T. T. H., & Bühner, M. (2021). Exploratory factor analysis: Current use, methodological developments and recommendations...
  • Hair, J. F., Black, W. C., Babin, B. J., Anderson, R. E., & Tatham, R. L. (2014). Multivariate data analysis. Seventh Edition. Pearson...
  • Haladyna, T. M., Downing, S. M., & Rodriguez, M. C. (2002). A review of multiple-choice ítem-writing guidelines for classroom assessment....
  • Haladyna, T. M., & Rodriguez, M. C. (2013). Developing and validating test items. Routledge. https://doi.org/10.4324/9780203850381
  • Hall, J. A., & Schwartz, R. (2019). Empathy present and future. The Journal of Social Psychology, 159(3), 225-243. https://doi.org/10.1080/00224545.2018.1477442...
  • Hashimoto, H., & Shiomi, K. (2002). The structure of empathy in Japanese adolescents: Construction and examination of an empathy scale....
  • Hernández-Nieto, R. A. (2002), Contributions to Statistical Analysis. Universidad de Los Andes.
  • Hogan, R. (1969). Development of an empathy scale. Journal of Consulting and Clinical Psychology, 33(3), 307-316. https://doi.org/10.1037/h0027580...
  • Hojat, M., Mangione, S., Nasca, T. J., Cohen, M. J. M., Gonnella, J. S., Erdmann, J. B., Veloski, J., & Magee, M. (2001). The Jefferson...
  • Ilgunaite, G., Giromini, L., & Di Girolamo, M. (2017). Measuring empathy: A literature review of available tools. Applied Psychology Bulletin,...
  • Kim, H., & Han, S. (2016). A validation study of the Toronto Empathy Questionnaire - Korean Version. Korean Journal of Clinical Psychology,...
  • Kline, R. B. (2005). Methodology in the social sciences. Principles and practice of structural equation modeling (2nd ed.). Guilford Press.
  • Kourmousi, N., Amanaki, E., Tzavara, C., Merakou, K., Barbouni, A., & Koutras, V. (2017). The Toronto Empathy Questionnaire: Reliability...
  • Ledesma, R. D., Ferrando, P. J., & Tosi, J. D. (2019). Uso del Análisis Factorial Exploratorio en RIDEP. Recomendaciones para Autores...
  • Llambí, C., & Piñeiro, L. (2012). Índice de Nivel Socioeconómico INSE, Revisión anual 2012. Centro de Investigaciones Económicas (CINVE),...
  • Lloret-Segura, S., Ferreres-Traver, A., HernándezBaeza, A., & Tomás-Marco, I. (2014). El análisis factorial exploratorio de los ítems:...
  • Lloret, S., Ferreres, A., Hernández, A., & Tomás, I. (2017). El análisis factorial exploratorio de los ítems: Análisis guiado según los...
  • Lorenzo-Seva, U., & Ferrando, P.J. (2006) FACTOR: A computer program to fit the exploratory factor analysis model. Behavior Research Methods,...
  • Lorenzo-Seva, U., Timmerman, M. E., & Kiers, H. A. (2011). The Hull Method for Selecting the Number of Common Factors. Multivariate Behavioral...
  • Manavipour, D., & Memarian, E. (2020). Toronto Empathy Questionnaire: Evaluation of psychometric properties in a sample of Iranian students....
  • Mardia, K. V. (1970). Measures of multivariate skewness and kurtosis with applications measures of multivariate skewness and kurtosis with...
  • Marsh, H. W., Balla, J. R., & McDonald, R. P. (1988). Goodness-of-fit indexes in confirmatory factor analysis: The effect of sample size....
  • Mehrabian, A. (2000). Beyond IQ: Broad-based measurement of individual success potential or "emotional intelligence." Genetic, Social,...
  • Mehrabian, A., & Epstein, N. (1972). A measure of emotional empathy. Journal of Personality, 40(4), 525-543. https://doi.org/10.1111/j.1467-6494.1972.tb00078.x...
  • Montero, I., & León, O. G. (2007). A guide for naming research studies in Psychology. International Journal of Clinical and Health Psychology,...
  • Muñiz, J. (2010). Las Teorías de los Tests: Teoría clásica y teoría de respuesta a los ítems. Papeles del Psicólogo, 31(1), 57-66.
  • Muñiz, J., & Fonseca-Pedrero, E. (2019). Diez pasos para la construcción de un test [Diez pasos para la construcción de un test]. Psicothema,...
  • Novak, L., Malinakova, K., Mikoska, P., van Dijk, J. P., Dechterenko, F., Ptacek, R., & Tavel, P. (2021). Psychometric analysis of the...
  • Nunnally, J. C. (1978) Psychometric theory. 2nd Edition, McGraw-Hill
  • Ondé, D., & Alvarado, J. M. (2022). Contribución de los modelos factoriales confirmatorios a la evaluación de estructura interna desde...
  • Pérez, C., & Carretero-Dios, H. (2005). Normas para el desarrollo y revisión de estudios instrumentales. International Journal of Clinical...
  • Qualtrics (2021) Provo, UT, USA. https://www.qualtrics.com/blog/citingqualtrics
  • Reynolds, W., Scott, P. A., & Austin, W. (2000) Nursing, empathy and perception of the moral. Journal of Advanced Nursing, 32, 235-242....
  • Schreiber, J. B., Nora, A., Stage, F. K., Barlow, E. A., & King, J. (2006). Reporting structural equation modeling and confirmatory factor...
  • Schutte, N. S., Malouff, J. M., Hall, L. E., Haggerty, D. J., Cooper, J. T., Golden, C. J., & Dornheim, L. (1998). Development and validation...
  • Spreng, R. N., McKinnon, M. C., Mar, R. A., & Levine, B. (2009). The Toronto Empathy Questionnaire: Scale development and initial validation...
  • Suárez-Álvarez, J., Pedrosa, I., Lozano, L. M., García-Cueto, E., Cuesta, M., & Muñiz, J. (2018). Using reversed ítems in Likert scales:...
  • Timmerman, M. E., & Lorenzo-Seva, U. (2011). Dimensionality assessment of ordered polytomous ítems with parallel analysis. Psychological...
  • Totan, T., Doǧan, T., & Sapmaz, F. (2012). The Toronto empathy questionnaire: Evaluation of psychometric properties among Turkish university...
  • Ventura-León, J. L., & Caycho-Rodríguez, T. (2017). El coeficiente Omega: Un método alternativo para la estimación de la confiabilidad....
  • Wang, Y.-W., Davidson, M. M., Yakushko, O. F., Savoy, H. B., Tan, J. A., & Bleier, J. K. (2003). The Scale of Ethnocultural Empathy: Development,...
  • Woods, C. M. (2006). Careless responding to reverse-worded ítems: Implications for confirmatory factor analysis. Journal of Psychopathology...
  • Yeo, S., & Kim, K. J. (2021). A validation study of the Korean version of the Toronto empathy questionnaire for the measurement of medical...
  • Xu, R. H., Wong, E. L. yi, Lu, S. Y. jun, Zhou, L. M., Chang, J. H., & Wang, D. (2020). Validation of the Toronto Empathy Questionnaire...