Adaptación en México del Cuestionario de Fallos Cognitivos

• Hernández-Cruz, Elías ^[1] ; Hernández-Galván, Adela ^[1] ; Juárez-García, Arturo ; Carranza-Mejía, María Primavera ^[2] ; Villuendas-González , Erwin Rogelio
  1. [1] Universidad Autónoma del Estado de Morelos

     Universidad Autónoma del Estado de Morelos

     México

     
  2. [2] Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

     Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo

     México

     
• Localización: ConCiencia EPG, ISSN-e 2523-6687, ISSN 2517-9896, Vol. 7, Nº. 2, 2022 (Ejemplar dedicado a: Julio - Diciembre), págs. 165-182
• Idioma: español
• DOI: 10.32654/CONCIENCIAEPG.7-2.9
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Resumen

  • Las quejas de declive cognoscitivo se han vinculado con el deterioro cognoscitivo leve y/o con procesos neurodegenerativos tempranos. Existen cuestionarios para medir estas quejas, pero no hay evidencia de su confiabilidad y validez en población mexicana. El objetivo de esta investigación fue adaptar el Cuestionario de Fallos Cognitivos, estudiar su estructura y propiedades psicométricas en dicha población. Es un estudio instrumental que incluyó la traducción, jueceo, piloteo y aplicación del instrumento en dos muestras de participantes mexicanos. Se estudió su estructura interna, confiabilidad, y validez. Participaron 394 jóvenes universitarios y 124 adultos mayores. En jóvenes, el instrumento es unidimensional (alfa de .92. y coeficiente Omega de .93). Para adultos mayores, el análisis factorial exploratorio arroja 2 posibles factores, el primero (distraibilidad) con un alfa de .73 y coeficiente Omega de .83, en tanto que el segundo (orientación espacial) obtuvo .62 y .80 respectivamente. En estas muestras hay indicadores aceptables de consistencia interna. Se está en posibilidad de contar con un instrumento que evalúa quejas de declive cognoscitivo, de forma confiable y que puede ser usado en población mexicana.

• Referencias bibliográficas
  • Abdulrab, K., & Heun, R. (2008). Subjective Memory Impairment. A review of its definitions indicates the need for a comprehensive set...
  • Aguilar-Navarro, S. G., Mimenza-Alvarado, A. J., Palacios-García, A. A., Samudio-Cruz, A., Gutiérrez-Gutiérre, L. A., & Ávila-Funes, J....
  • Baker, F. y Espino, D. (1997). A spanish version of the geriatric depression scale in mexican‐american elders. International Journal of Geriatric...
  • Broadbent, D. E., Cooper, P. F., FitzGerald, P., & Parkes, K. R. (1982). The cognitive failures questionnaire (CFQ) and its correlates....
  • Cacho, J., García, R., Arcaya, J., Vicente. J. L., & Lantada, N. (1999). Una propuesta de aplicación y puntuación del test del reloj en...
  • Callegaro, J., Figueiredo, B. & Ruschel, D. (2012). Cross-cultural adaptation and validation of psychological instruments: some considerations....
  • Cherbuin, N., Sargent-Cox, K., Easteal, S., Sachdev, P., & Anstey, K. J. (2015). Hippocampal atrophy is associated with subjective memory...
  • Frerichs, R. J., & Tuokko, H. A. (2006). Reliable change scores and their relation to perceived change in memory: implications for the...
  • García Martínez, J., y Sánchez-Cánovas, J. (1994). Adaptación del cuestionario de fallos cognitivos de Broadbent, Cooper, Fitzgerald &...
  • Garcia-Ptacek, S., Eriksdotter, M., Jelic, V., Porta-Etessam, J., Kåreholt, I., & Palomo, S. M. (2016). Quejas cognitivas subjetivas:...
  • Guillemin, F., Bombardier, C. & Beaton, D. (1993). Cross-cultural adaptation of health-related quality of life measures: literature review...
  • Lloret-Segura, S., Ferreres-Traver, A., Hernández-Baeza, A., & Tomás-Marco, I. (2014). El análisis factorial exploratorio de los ítems:...
  • Mahieux-Laurent, F. (2005). Pérdida de memoria. EMC-Tratado de Medicina, 9(2), 1-3. https://doi.org/10.1016/S1636-5410(05)70341-X
  • Maldonado, G. & Hernández. E (2019). Deterioro cognoscitivo en el envejecimiento, en K. Cerezo Trastornos neurocognitivos en el adulto...
  • Montegro, M., Montejo, P., Llanero, M., & Reinoso, A. (2012). Evaluación y diagnóstico del deterioro cognitivo leve. Revista de Logopedia,...
  • Montejo, P., Montenegro, M., y De Andrés, M. E. (2006). Quejas de memoria en mayores sin deterioro cognitivo: estudio sobre las relaciones...
  • Oviedo, H. C., & Arias, A. C. (2005). Aproximación al uso del coeficiente alfa de Cronbach. Revista Colombiana de Psiquiatría, 34(4),...
  • Perrotin, A., de Flores, R., Lamberton, F., Poisnel, G., La Joie, R., de la Sayette, V., ... & Chetelat, G. (2015). Hippocampal subfield...
  • Prince, M., Ferri, C., Acosta, D., Albanese, E., Arizaga, R., Dewey, M., ... y Krishnamoorthy, E. (2007). The protocols for the 10/66 dementia...
  • Slavin, M., Brodaty, H., Kochan, N., Crawford, J., Reppermund, S., Trollor, J., ... & Sachdev, P. (2011). Predicting MCI or dementia at...
  • Sousa, L., Rafael, F., Santamarina, R., Gonorazky, S., & Scharovsky, D. (2010). Queja mnésica: conciencia de la falla en el paciente,...
  • Sun, Y., Yang, F. C., Lin, C. P., & Han, Y. (2015). Biochemical and neuroimaging studies in subjective cognitive decline: progress and...
  • Ventura-León, J. L., & Caycho-Rodríguez, T. (2017). El coeficiente omega: un método alternativo para la estimación de la confiabilidad....
  • Villa, M., Navarro, M., y Villaseñor. (2016). Neuropsicología clínica hospitalaria. México: Manual Moderno.
  • Yue, L., Wang, T., Wang, J., Li, G., Wang, J., Li, X., ... & Xiao, S. (2018). Asymmetry of hippocampus and amygdala defect in subjective...
  • Zanchi, D., Giannakopoulos, P., Borgwardt, S., Rodriguez, C., & Haller, S. (2017). Hippocampal and amygdala gray matter loss in elderly...