Versión en español del Emotion Regulation Skills Questionnaire: Análisis de su fiabilidad y validez

• Arturo Enrique Orozco-Vargas ^[1] ; Georgina Isabel García-López ^[1] ; Ulises Aguilera-Reyes ^[1] ; Arturo Venebra-Muñoz ^[1]
  1. [1] Universidad Autónoma del Estado de México

     Universidad Autónoma del Estado de México

     México

     
• Localización: Revista iberoamericana de diagnóstico y evaluación psicológica, ISSN 1135-3848, ISSN-e 2183-6051, Vol. 4, Nº 61, 2021, págs. 189-203
• Idioma: español
• Títulos paralelos:
  • The spanish version of the Emotion Regulation Skills Questionnaire: Analysis of reliability and validity
• Enlaces
  • Texto completo (pdf)
• Dialnet Métricas: 2 Citas
• Resumen
  • español

    A pesar de ser un instrumento muy importante, no existe una versión en español del ERSQ que permita el análisis de las estrategias de regulación emocional por medio de esta escala en hispanoparlantes. De esta manera, el objetivo de esta investigación fue analizar las propiedades psicométricas del Emotion Regulation Skills Questionnaire [ERSQ] (consistencia interna del cuestionario, fiabilidad test-retest, validez convergente y discriminante, así como la validez de constructo por medio de un análisis factorial confirmatorio). La muestra se obtuvo de la población general incluyendo un total de 739 adultos mexicanos (453 mujeres y 286 hombres). Los resultados revelaron una consistencia interna (α=.96) y una fiabilidad test-retest (ICC=0.88) muy adecuadas para la escala total. A su vez, se diseñó un modelo de nueve factores el cual se sometió a un análisis factorial confirmatorio encontrándose resultados muy favorables en todos los indicadores (χ 2 =752.72, gl=310, CFI=0.97, TLI=0.95, SRMR=0.05, RMSEA=0.04). Con base en todos estos resultados, esta investigación confirma las propiedades psicométricas apropiadas del ERSQ.

  • English

    Despite being a remarkable instrument, there is not a Spanish version of the ERSQ that allows for the analysis of the strategies of emotion regulation using this scale among Spanish speakers. Therefore, the purpose of this research was to analyze the psychometric properties of the Emotion Regulation Skills Questionnaire [ERSQ] (internal consistency, test-retest reliability, convergent and discriminant validity, as well as construct validity through a confirmatory factor analysis). The sample was collected from the general population including a total of 739 Mexican adults (453 females and 286 males). Results showed a highly suitable internal consistency (α=.96) and a test-retest reliability (ICC=0.88) for the total scale. In turn, a nine factor model was designed that was analyzed by a confirmatory factor analysis. Significant indicators of model fit were found (χ 2 =752.72, df=310, CFI=0.97, TLI=0.95, SRMR=0.05, RMSEA=0.04). Based on all these results, this research confirms the suitable psychometric properties of the ERSQ.

• Referencias bibliográficas
  • Barrett, L. F., Lewis, M., & Haviland-Jones, J. M. (2016). Handbook of Emotions (4th ed.). The Guilford Press.
  • Berke, D. S., Reidy, D. E., Gentile, B., & Zeichner, A. (2019). Masculine discrepancy stress, emotion-regulation difficulties and intimate...
  • Berking, M. (2008). Training emotionaler Kompetenzen. Heidelberg: Springer-Verlag.
  • Berking, M., Meier, C., & Wupperman, P. (2010). Enhancing emotion-regulation skills in police officers: Results of a pilot controlled...
  • Berking, M., & Schwarz, J. (2014). Affect regulation training. In J. J. Gross (Ed.), Handbook of emotion regulation (2nd ed.) (pp. 529-547)....
  • Berking, M., & Whitley, B. (2014). Affect Regulation Training. Springer.
  • Berking, M., Wupperman, P., Reichardt, A., Pejic, T., Dippel, A., & Znoj, H. (2008). General emotion-regulation skills as a treatment...
  • Berking, M., & Znoj, H. (2008). Entwicklung und Validierung eines Fragebogens zur standardisierten Selbsteinschätzung emotionaler Kompetenzen...
  • Cavelti, M., Corbisiero, S., Bitto, H., Moerstedt, B., Newark, P., Faschina, S., ... & Stieglitz, R. D. (2019). A comparison of self-reported emotional...
  • Cruz-Fuentes, C. S., López-Bello, L., Blas-García, C., González-Macías, L., & Chávez-Balderas, R. A. (2005). Datos sobre la validez y confiabilidad...
  • Derogatis, L. (1994). SCL-90-R. Symptom Checklist-90-R. Administration, scoring and procedures manual. National Computer System.
  • Diedrich, A., Burger, J., Kirchner, M., & Berking, M. (2017). Adaptive emotion regulation mediates the relationship between self‐ compassion...
  • Domínguez-Sánchez, F. J., Lasa-Aristu, A., Amor, P. J., & Holgado-Tello, F. P. (2013). Psychometric properties of the Spanish version...
  • Eckert, M., Ebert, D. D., Lehr, D., Sieland, B., & Berking, M. (2016). Overcome procrastination: Enhancing emotion regulation skills reduce...
  • Eisenberg, N., & Spinrad, T. L. (2004). Emotionrelated regulation: Sharpening the definition. Child Development, 75, 334-339. http://dx.doi.org/10.1111/j.1467- 8624.2004.00674.x
  • Flora, D. B. (2020). Your coefficient alpha is probably wrong, but which coefficient omega is right? A tutorial on using R to obtain better reliability...
  • Flores-Galaz, M. M., Morales, M. T., Cortes, M. L., Campos, M. J., & Díaz-Loving, R. (2019). Crianza materna y regulación emocional en adolescentes:...
  • Fornell, C., & Larcker, D. F. (1981). Evaluating structural equations models with Unobservable variables and measurement error. Journal...
  • Fujisato, H., Ito, M., Takebayashi, Y., Hosogoshi, H., Kato, N., Nakajima, S., ... & Horikoshi, M. (2017). Reliability and validity of...
  • Garnefski, N., Kraaij, V., & Spinhoven, P. (2001). Negative life events, cognitive emotion regulation, and emotional problems. Personality...
  • Garnefski, N., & Kraaij, V. (2007). The Cognitive Emotion Regulation Questionnaire. Psychometric features and prospective relationships...
  • George, D., & Mallery, P. (2013). IBM SPSS Statistics 21 step by step: A simple guide and reference (13th ed.). Pearson.
  • Grant, M., Salsman, N. L., & Berking, M. (2018). The assessment of successful emotion regulation skills use: Development and validation...
  • Gratz, K. L., & Roemer, E. (2004). Multidimensional assessment of emotion regulation and dysregulation: Development, factor structure...
  • Gross, J. J. (1998). The emerging field of emotion regulation: An integrative review. Review of General Psychology, 2, 271-299. http://dx.doi.org/10.1037/1089-2680.2.3.271
  • Gross, J. J. (1999). Emotion regulation: Past, present, future. Cognition and Emotion, 13, 551-573. https://doi.org/10.1080/026999399379186
  • Gross, J., & John, O. (2003). Individual differences in two emotion regulation processes: Implications for affect, relationships, and...
  • Guaita, V. L. (2007). Aspectos emocionales de la comunicación en niños en riesgo por pobreza extrema. Revista Iberoamericana de Diagnóstico...
  • Henseler, J., Ringle, C. M., & Sarstedt, M. (2015). A new criterion for assessing discriminant validity in variance-based structural equation modelling....
  • Hervás, G. (2011). Psicopatología de la regulación emocional: El papel de los déficit mocionales en los trastornos clínicos. Psicología Conductual,...
  • Hu, L., & Bentler, P. M. (1999). Cutoff criteria for fit indexes in covariance structure analysis: Conventional criteria versus new alternatives. Structural...
  • Jöreskog, K. G., & Sörbom, D. (1996). LISREL 8: User's reference guide. Chicago: Scientific Software International.
  • Kline, R. B. (2011). Principles and Practice of Structural Equation Modeling (3°ed.). The Guilford Press.
  • Koo, T. K., & Li, M. Y. (2016). A Guideline of selecting and reporting intraclass correlation coefficients for reliability research. Journal...
  • Lawlor, C., Hepworth, C., Smallwood, J., Carter, B., & Jolley, S. (2020). Self‐reported emotion regulation difficulties in people with psychosis...
  • Lincoln, T. M., Hartmann, M., Köther, U., & Moritz, S. (2015). Dealing with feeling: Specific emotion regulation skills predict responses...
  • Lukas, C. A., Ebert, D. D., Fuentes, H. T., Caspar, F., & Berking, M. (2018). Deficits in general emotion regulation skills - Evidence...
  • Medrano, L. A., Moretti, L., Ortiz, Á., & Pereno, G. (2013). Validación del cuestionario de regulación emocional cognitiva en universitarios...
  • Moradi-Siahafshadi, M., Amiri, S., Molavi, H., & Ghasemi, N. (2018). The relationship between attachment and subjective well-being: The mediating...
  • Netemeyer, R. G., Johnston, M. W., & Burton, S. (1990). Analysis of role conflict and role ambiguity in a structural equations framework....
  • Owens, G. P., Held, P., Hamrick, L., & Keller, E. (2018). The indirect effects of emotion regulation on the association between attachment...
  • Pocnet, C., Dupuis, M., Congard, A., & Jopp, D. (2017). Personality and its links to quality of life: Mediating effects of emotion regulation and...
  • R Core Team (2020). R: A language and environment for statistical computing. R Foundation for Statistical Computing, Vienna, Austria. https://www.R-project.org/.”
  • Salessi, S., & Omar, A. (2016). Desarrollo y validación de una escala para medir actuación emocional en el trabajo. Revista Iberoamericana...
  • Sánchez-Aragón, R., Jiménez-Rodríguez, B., & Perales-González, V. (2014). Medición y contrastes en mecanismos regulatorios de la tristeza...
  • Schmitz, N., Kruse, J., Heckrath, C., Alberti, L., & Tress, W. (1999). Diagnosing mental disorders in primary care: The General Health Questionnaire...
  • Schumacker, R. E., & Lomax, R. G. (2016). A beginner’s guide to structural equation modeling (4th ed.). Routledge.
  • Shields, A., & Cicchetti, D. (1997). Emotion regulation among school-age children: The development and validation of a new criterion Q-sort...
  • Shriver, L. H., Dollar, J. M., Calkins, S. D., Keane, S. P., Shanahan, L., & Wideman, L. (2021). Emotional eating in adolescence: Effects...
  • Shrout, P. E., & Fleiss, J. L. (1979). Intraclass correlations: Uses in assessing rater reliability. Psychological Bulletin, 86, 420-428. ttp://dx.doi.org/10.1037/0033-2909.86.2.420
  • Zhang, J., Lau, E. Y. Y., & Hsiao, J. H. (2019). Using emotion regulation strategies after sleep deprivation: ERP and behavioral findings. Cognitive,...