Acceso usuarios
C. Rodríguez Terrín, E. López Ramírez, N. Dengra, J.M. Jurado, C. Martínez Ballesteros, J. Martinez Galán, V. Hernández García
En España, la información sobre el diagnóstico de cáncer no está claramente estipulada. Los objetivos de este estudio son: 1) averiguar el nivel de información de los pacientes remitidos a nuestro servicio, 2) conocer las características del paciente relacionadas con su grado de información y 3) determinar la evolución con respecto a este tema. Entre Mayo-Noviembre de 1999, se incluyeron consecutivamente 116 pacientes que cumplimentaron un breve formulario en el momento de su llegada a nuestro servicio. Sólo un 48.3% habían sido informados de su diagnóstico correctamente. Las características de los pacientes con mayor grado de información son: el sexo femenino (p= 0.00024), la edad menor de 58 años (p=0.00006) y el padecer un cáncer mamario-ginecológico (p=0.00003). Los pacientes oncológicos tienen una información incompleta sobre su diagnóstico. Las características sociodemográficas y el tipo de cáncer afectan a la información. Las habilidades de comunicación y la empatía son instrumentos necesarios en la relación médico-paciente.
Patient information about cancer diagnosis is not well established in Spain. This paper aims at: 1) knowing the level of information of patients referred to our Department; 2) being acquainted with patient features related to his/her level of information; and 3 )checking the evolution of the issue. From May to November 1999, 116 patients filled in a short form at he time of being admitted to our department. Only 48.3% of patients reported having been informed appropriately about their diagnosis. Most of these patients were significantly females (p=.00024), younger than 58 years old (=.000006) and suffered from a gynecologic cancer (p=.00003). Oncologic patients get only a partial information about their diagnosis. Socio-demographic characteristics and the type of cancer influence the level of information. Communication skills and empathy are key in the doctor-patient relationship.
