Assessing dual language learners of Spanish and English: Development of the QUILS: ES

• Autores: Jill De Villiers, Aquiles Iglesias, Roberta Michnick Golinkoff, Kathy Hirsh-Pasek, Mary Sweig Wilson, Ratna Nandakumar
• Localización: Revista de logopedia, foniatría y audiología, ISSN 0214-4603, Vol. 41, Nº. 4, 2021, págs. 183-196
• Idioma: inglés
• DOI: 10.1016/j.rlfa.2020.11.001
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Referencias bibliográficas
  • Allen, M. K., & Yen, W. M. (1979). Introduction to measurement theory. Monterey, CA: Brooks/Cole Pub. Co.
  • Artiles, A. J., Rueda, R., Salazar, J., & Higareda, I. (2005). Within- group diversity in minority disproportionate representation: English...
  • Barrueco, S., Lopez, M., Ong, C. A., & Lozano, P. (2012). Assessing young children within and across two languages. Baltimore, MD: Paul...
  • Bedore, L. M., & Pen˜a, E. D. (2008). Assessment of bilingual chil- dren for identification of language impairment: Current findings and...
  • Brown, R. (1973). A first language: The early stages. Cambridge, MA: Harvard University Press.
  • Carmine, E. G., & Zeller, R. A. (1979). Reliability and validity. Thousand Oaks, CA: Sage.
  • Castilla, A. P., Restrepo, M. A., & Perez-Leroux, A. T. (2009). Individ- ual differences and language interdependence in Spanish-English...
  • Cocking, R. R., & McHale, S. (1981). A comparative study of the use of pictures and objects in assessing children’s recep- tive and productive...
  • Conti-Ramsden, G., & Botting, N. (2004). Social difficulties and vic- timization in children with SLI at 11 years of age. Journal of Speech,...
  • Core, C., Hoff, E., Rumiche, R., & Sen˜or, M. (2013). Total and con- ceptual vocabulary in Spanish---English bilinguals from 22 to 30...
  • Craig, H. K. (1993). Social skills of children with specific language impairment: Peer relationships. Language, Speech, and Hearing Services...
  • de Villiers, J. (2015). Taking account of both languages in the assessment of dual language learners. Seminars in Speech and Language, 36(2),...
  • de Villiers, J., Golinkoff, R. M., Hirsh-Pasek, K., Iglesias, A., Jackson, E., Levine, D., . . ., & Weaver, H. (2019, November). Measuring...
  • Dollaghan, C. (2013). Late talker as a clinical category: A critical evaluation. In L. A. Rescorla, & P. S. Dale (Eds.), Late talk- ers:...
  • Dong, Y., Gui, S., & MacWhinney, B. (2005). Shared and separate meanings in the bilingual mental lexicon. Bilingualism: Language and Cognition,...
  • Dunn, L. M., & Dunn, L. M. (1997). Peabody picture vocabulary test----Third edition. Circle Pines, MN: American Guidance Service.
  • Eunice Kennedy Shriver National Institute of Child Health and Human Development (NICHD) Early Child Care Research Network (ECCRN). (2005)....
  • Fennell, C., & Lew-Williams, C. (2018). Early bilingual word learn- ing. In G. Westermann, & N. Mani (Eds.), Early word learning (pp....
  • Fisher, C. (1996). Structural limits on verb mapping: The role of analogy in children’s interpretation of sentences. Cognitive Psy- chology,...
  • Friend, M., Smolak, E., Liu, Y., Poulin-Dubois, D., & Zesiger, P. (2018). A cross-language study of decontextualized vocabu- lary comprehension...
  • Fuchs, D., & Fuchs, L. S. (2006). Introduction to response to inter- vention: What, why, and how valid is it? Reading Research Quarterly,...
  • Gibson, T. A., Pen˜a, E. D., & bedore, L. M. (2014). The receptive- expressive gap in bilingual children with and without primary language...
  • Gillam, R. B., Pen˜a, E. D., Bedore, L. M., Bohman, T. B., & MendezPerez, A. (2013). Identification of Specific Language Impairment in bilingual...
  • Glogowska, M., Roulstone, S., Enderby, P., & Peters, T. J. (2000). Randomized controlled trial of community based speech and lan- guage...
  • Golinkoff, R. M., de Villiers, J., Hirsh-Pasek, K., Iglesias, A., & Wilson, M. S. (2017). User’s manual for the quick interactive language...
  • Golinkoff, R. M., Hirsh-Pasek, K., Bailey, L., & Wenger, N. (1992). Young children and adults use lexical principles to learn new nouns....
  • Golinkoff, R. M., Jacquet, R. C., Hirsh-Pasek, K., & Nandakumar, R. (1996). Lexical principles may underlie the learning of verbs. Child...
  • Hirsh-Pasek, K., & Golinkoff, R. M. (Eds.). (1996). The origins of grammar: Evidence from early language comprehension. Cam- bridge, MA:...
  • Hirsh-Pasek, K., Kochanoff, A., Newcombe, N. S., & de Villiers, J. (2005). Using scientific knowledge to inform preschool assess- ment:...
  • Houston-Price, C., Caloghiris, Z., & Raviglione, E. (2010). Language experience shapes the development of the mutual exclusivity bias....
  • Jerome, A. C., Fujiki, M., Brinton, B., & James, S. L. (2002). Self- esteem in children with specific language impairment. Journal of Speech,...
  • Kandhadai, P., Hall, D. G., & Werker, J. F. (2017). Second label learn- ing in bilingual and monolingual infants. Developmental Science,...
  • Language and Reading Research Consortium (LARRC). (2015). The dimensionality of language ability in young children. Child Development, 86,...
  • Law, J., Kot, A., & Barnett, G. (1999). A comparison of two methods for providing intervention to three year old chil- dren with expressive/receptive...
  • Leonard, L. B. (2014). Children with specific language impairment. Cambridge, MA: MIT Press.
  • Lindsay, G., & Dockrell, J. (2000). The behaviour and self-esteem of children with specific speech and language difficulties. British Journal...
  • Lugo-Neris, M. J., Pen˜a, E. D., Bedore, L. M., & Gillam, R. B. (2015). Utility of a language screening measure for predicting risk for...
  • Mancilla-Martinez, J., & Vagh, S. B. (2013). Growth in toddlers’ Spanish, English, and conceptual vocabulary knowledge. Early Childhood...
  • Nandakumar, R. (1993). Simultaneous DIF amplification and can- cellation: Shealy-Stout’s test for DIF. Journal of Educational Measurement,...
  • National Center for Education Statistics (2015).Digest of Education Statistics. Retrieved from: https://nces.ed.gov/programs/digest/d15/tables/dt15...
  • Olswang, L. B., Rodriguez, B., & Timler, G. (1998). Recommend- ing intervention for toddlers with specific language learning difficulties:...
  • Pace, A., Alper, R., Burchinal, M. R., Golinkoff, R. M., & Hirsh-Pasek, K. (2019). Measuring success: Within and cross-domain predic-...
  • Paul, R. (1996). Clinical implications of the natural history of slow expressive language development. American Journal of Speech- Language...
  • Pearson, B. Z. (1998). Assessing lexical development in bilingual babies and toddlers. International Journal of Bilingualism, 2, 347---372.
  • Pearson, B. Z., & Fernández, S. (1994). Patterns of interaction in the lexical growth in two languages of bilingual infants and toddlers....
  • Pearson, B. Z., Fernández, S. C., Lewedeg, V., & Oller, K. (1997). The relation of input factors to lexical learning by bilingual infants....
  • Pen˜a, E.D., Bedore, L.M., Iglesias, A., Gutiérrez-Clellen, V.F., & Goldstein, B.A. (2008). Bilingual English Spanish Oral Screener----Experimental...
  • Pen˜a, E. D., Bedore, L., & Zlatic-Giuta, R. (2002). Use of a category generation task to assess vocabulary skills of Spanish---English...
  • Pen˜a, E. D., Gillam, R. B., Bedore, L. M., & Bohman, T. M. (2011). Risk for poor performance on a language screening measure of bilingual...
  • Pen˜a, E. D., Gutiérrez-Clellen, V. F., Iglesias, A., Goldstein, B. A., & Bedore, L. M. (2018). Bilingual English---Spanish AssessmentTM...
  • Ramey, C. T., & Ramey, S. L. (1998). Early intervention and early experience. American Psychologist, 53, 109---120.
  • Rasch, G. (1960). Probabilistic models for some intelligence and attainment tests. Copenhagen, Denmark: Institute of Educational Research.
  • Reschley, D. J. (2014). Response to intervention and the iden- tification of specific learning disabilities. Topics in Language Disorders, 34(1),...
  • Rescorla, L. (2000). Do Late talking toddlers turn out to have reading difficulties a decade later? Annals of Dyslexia, 50, 87---102.
  • Reynolds, C. R., Livingston, R. B., & Wilson, V. (2009). Measurement and assessment in education. New York: Pearson.
  • Rice, M. L. (1993). Social consequences of specific language impair- ment. Language Acquisition Problems and Reading Disorders: Aspects of...
  • Roberts, M. Y., & Kaiser, A. P. (2015). Early intervention for toddlers with language delays: A randomized controlled trial. Pediatrics,...
  • Robertson, S. B., & Weismer, S. E. (1999). Effects of treatment on linguistic and social skills in toddlers with delayed lan- guage development....
  • Rojas, R., Iglesias, A., Bunta, F., Miller, J., Goldenberg, C., & Reese, L. (2016). Interlocutor differential effects on the expressive...
  • Schmeiser, C. B., & Welch, C. J. (2006). Test development. In R. L. Brennan (Ed.), Educational measurement (4th ed., pp. 307---353). Westport,...
  • Seidl, A., Hollich, G., & Jusczyk, P. W. (2003). Early understanding of subject and object wh-questions. Infancy, 4, 423---436.
  • Seymour, H. N., Roeper, T., & de Villiers, J. G. (2004). Conclusions, future directions, and implications for remediation. Seminars in...
  • Thal, D., & Bates, E. (1988). Language and gesture in late talkers. Journal of Speech and Hearing Research, 31, 115---123.
  • Tucci, A., Plante, E., Vance, R., & Oglivie, T. (2019). (2019) Data- driven item selection for the Shirts and Shoes Test. Journal of Communication...
  • U.S. Census Bureau, (2016). Educational Attainment in the United States: 2016. Retrieved from: https://www.census.gov/data/tables/2016/demo/education-...
  • Wake, M., Tobin, S., Girolametto, L., Ukoumunne, O. C., Gold, L., Levickis, P., & Reilly, S. (2011). Outcomes of population based language...
  • Washington, J., & Craig, H. (2004). A language screening proto- col for use with African American children in urban settings. American...
  • Weisleder, A., & Fernald, A. (2009). Real-time processing of post- nominal adjectives by Latino children learning Spanish as a first language....
  • Wright, B.D. and Stone, M.H. (1979) Best design: Rasch measurement. Chicago, IL. Mesa Press.
  • Zimmerman, I. L., Steiner, V. G., & Pond, R. E. (2011). Preschool Language Scales-Fifth Edition (PLS-5). San Antonio, TX: Pearson.