Objetivo. Examinar la relación entre un conjunto de variables con la victimización por violencia en el noviazgo, entre 811 adolescentes de 12 a 19 años de edad, vinculados a varias instituciones educativas de dos ciudades intermedias de Colombia. Método. Se utilizaron las versiones en castellano del Conflict in Adolescent Dating Relationships Inventory (CADRI), el Sistema de Evaluación de la Conducta de Niños y Adolescentes versión de autoinforme (BASC-S3) y la Lista de Chequeo de 90 Síntomas Revisada (SCL-90-R) y un cuestionario de autoinforme de variables psicológicas, implementándose análisis de correlación y una regresión lineal múltiple. Resultados. La frecuencia del maltrato recibido correlacionó significativamente (p ≤ 0.05) con variables clínicas como somatización, depresión y ansiedad, uso de sustancias, intentos de suicidio y desajuste clínico, rasgos de personalidad como búsqueda de sensaciones y atipicidad, y variables contextuales como desajuste escolar, actitud negativa hacia el colegio, maltrato físico, abandono paterno y materno y malas relaciones con los padres. Todas estas variables explicaron el 18.1% de la varianza de victimización. El uso de marihuana, varios síntomas psicopatológicos y las malas relaciones maternas predijeron significativamente dicha victimización. Conclusión. La victimización podría estar relacionada con graves dificultades de salud física y mental, así como con variables intrapersonales y contextuales que deberían considerarse en conjunto para la intervención exitosa de las víctimas, incluyendo sus familias y el entorno escolar.
Objective. To examine the relation between a set of variables with dating violence victimization, among 811 adolescents from 12 to 19 years old, attending various educational institutions from two intermediate Colombian cities. Method. The Spanish versions of the Conflict in Adolescent Dating Relationships Inventory (CADRI), the self-report of the Behavior Assessment System for Children and Adolescents (BASC-S3), the SCL-90-R Checklist of Symptoms, and a self-report questionnaire of psychological variables were used. Correlational analysis and a multiple linear regression were implemented. Results. The frequency of abuse received correlated significantly (p ≤ 0.05) with clinical variables including somatization, depression and anxiety, substance use, suicide attempts and general clinical maladjustment, personality traits such as sensation seeking and atypicality and with contextual variables such as school maladjustment, negative attitude toward school, family physical abuse, paternal and maternal neglect and bad relationships with parents. All these variables explained 18.1% of victimization variance. Marijuana use, some psychopathological symptoms, and poor maternal relationships significantly predicted such victimization. Conclusion. The victimization could be related to severe physical and mental health difficulties, as well as intrapersonal and contextual variables which should be considered together for the successful intervention of the victims, including their families and the school environment.