Barcelona, España
En este artículo se exponen los principales conceptos relacionados con el denominado «Proceso Unificado», y la conveniencia ele aplicar esta metodología en el desarrollo de software estadístico reutilizable y de calidad. Los pilares sobre los que se asienta el UP y que se revisan en este trabajo son: el modelado Orientado a objetos, el ,,Lenguaje Unificado de Modelado», los patrones de diseño estándar, el modelado e implementación de «frameworks » estadísticos, y la plataforma de programación Orientada a objetos Omegahat. Para cada uno de es tos conceptos se presentan sus características, las ventajas de su aplicación frente a otros procedimientos y técnicas, así como la bibliografía y recursos básicos para facilitar su uso
In this paper we exposc the main concepts and the convenience of the application of the "Unified Process" methodology in the development of re-usable and quality statistical software. The pillars on which the UP is based are reviewed in this work: the Object-oriented modeling, the "Unified Modeling Language", the standard design patterns, the model and implementation of statistical "frameworks", and the platform of Object-oriented programming Omegahat. For each one of these concepts, we highlight their main characteristics, the basic advanrages of their application as opposed to other procedures and techniques, as well as bibliography and resources to fa cilitatc their use