La presente investigación examina la relación entre los cambios en las rentas familiares habidos a comienzos de los años 80, la perspectiva que los padres adoptan con respecto a sus condiciones de vida globales y las expectativas de éxito profesional de los adolescentes. Las correlaciones halladas con una muestra de 112 familias germano-occidentales demostraron que un descenso del nivel de ingresos se halla asociado con una visión pesimista por parte de los padres y las madres. El pesimismo del padre se hallaba fuertemente asociado con el de la madre y con bajas expectativas de éxito profesional en las hijas adolescentes. Se emplearon procedimientos de análisis de vías con objeto de modelar un proceso en el que las pérdidas en la renta familiar provocan el pesimismo de los padres y el pesimismo del padre induce, a su vez, menores expectativas de éxito profesional entre las muchachas adolescentes. Los resultados vienen a indicar que el descenso en el nivel de ingresos es un factor estresante que puede repercutir negativamente sobre la vida familiar Por otra parte, se discute la vulnerabilidad de las hijas y el papel del padre en el proceso de socialización
The present investigation examines the relationship between changes in income in the early 1980s, the outlook that parents have about their general life situation, and the extent to which adolescents expect to attain job success. In a sample of 112 West German families, correlations showed that income loss was associated with pessimistic life outlooks in fathers and mothers. The father�s pessimism was highly related to the mother�s pessimism and to the adolescent daughter�s lower job success expectancy. Path analytic procedures were used to model a process in which income loss leads to parental pessimism, and the father�s pessimism, in turn, leads to lowered job success espectancies among girls. The results suggest that income loss is a stressor that may disrupt family functioning. The vulnerability of the daughter and the role of the father in the socialization proccess are discussed.