Resumen de Escalas de Actividades y Ocupaciones de Dominio Público de indicadores del RIASEC para intereses y autoeficacia (AFPD): Versión en español

Marcos Cupani, Valeria Estefanía Moran, Ana Estefanía Azpilicueta, Florencia Artuso, Natalia Vanina Piccolo

• español

  Introducción: Las Escalas de Actividades y Ocupaciones de Dominio Público de indicadores del RIASEC (AFPD) son herramientas que desde su creación han sido ampliamente utilizadas en diversas culturas para el estudio de la personalidad y los intereses, fundamentalmente en el ámbito académico. El objetivo principal del presente estudio fue desarrollar la versión en es- pañol de AFPD RIASEC y analizar sus propiedades psicométricas en muestra argentina.

  Método: La muestra estuvo compuesta por 1107 universitarios (61.6% mujeres y 38% hom- bres), con edades comprendidas entre 18 y 62 años. Se realizó la traducción de los ítems, es- tudios de estructura interna, validez convergente y consistencia interna.

  Resultados: Los resultados sugieren que la versión en español de la AFPD tiene una estructu- ra adecuada y puede utilizarse para evaluar con precisión los seis tipos de personalidad bási- cos propuestos por Holland. Verificamos las mismas propiedades psicométricas de los marca- dores de los ítems ocupacionales y de actividad para medir el interés y la autoeficacia.

  Discusión: Los resultados fueron alentadores, lo que indica que este instrumento podría con- siderarse una opción aceptable para para medir los intereses profesionales y la autoeficacia en los estudiantes universitarios argentinos, considerándose una herramienta auxiliar en la orien- tación vocacional.

• English

  Introduction: The Alternate Forms Public Domain (AFPD) RIASEC markers are tools that since its creation have been widely used in various cultures for the study of personality and interests, mainly in the academic field. The main purpose of the present study was to develop a Spanish version of the AFPD RIASEC and analyze their psychometric properties in Argen- tinean samples.

  Method: The sample was 1107 university students (61.6% female and 38% male), aged be- tween 18 to 62 years old. The translation of the items, studies of internal structure, convergent validity and internal consistency were carried out.

  Results: The results suggested that the Spanish version of the AFPD has an adequate internal structure and can be used to accurately assess the six basic personality types that were pro- posed by Holland. We verified the same psychometric properties of the markers for occupa- tional and activity items to measure interest and self-efficacy.

  Discussion: Overall, the results were encouraging, indicating that this instrument can be con- sidered an acceptable option for Argentinean college students to measure professional inter- ests and self-efficacy as an auxiliary tool for career counseling