GraphoGame SI: The development of a technology-enhanced literacy learning tool for Standard Indonesian

• Autores: Elisabeth Borleffs, Toivo K. Glatz, Debby A. Daulay, Ulla Richardson, Frans Zwarts, Ben A. M. Maassen
• Localización: European journal of psychology of education, ISSN-e 1878-5174, ISSN 0256-2928, Vol. 33, Nº 4, 2018, págs. 595-613
• Idioma: inglés
• DOI: 10.1007/s10212-017-0354-9
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Early intervention programs are generally considered the most efficient and beneficial approach to providing support to struggling beginning readers. This paper discusses the theoretical background, development, and design of, as well as the first results obtained with, GraphoGame for Standard Indonesian, a technology-enhanced learning environment that trains the basic skills of reading by high but playful exposure to grapheme-phoneme coupling. The results of the pilot study assessing the usability of the program in 69 first-graders show that the more the students with low pre-test phonological skills were exposed to the game, the better their post-test performance on reading and decoding fluency became. Although large-scale, randomized controlled studies are needed to confirm the effectiveness of GraphoGame SI, these promising first results may offer a stepping stone for the development of additional language versions and future systematic comparisons of the method’s results in different languages and populations.

• Referencias bibliográficas
  • Aud, S., Wilkinson-Flicker, S., Kristapovich, P., Rathbun, A., Wang, X., & Zhang, J. (2013). The Condition of Education 2013 (NCES 2013–037)....
  • Brem, S., Bach, S., Kucian, K., Kujala, J. V., Guttorm, T. K., Martin, E., Lyytinen, H., Brandeis, D., & Richardson, U. (2010). Brain...
  • Blomert, L., & Willems, G. (2010). Is there a causal link from a phonological awareness deficit to reading failure in children with familiar...
  • Elbro, C., & Jensen, M. N. (2005). Quality of phonological representations, verbal learning, and phoneme awareness in dyslexic and normal...
  • Grainger, J., & Ziegler, J. C. (2011). A dual-route approach to orthographic processing. Frontiers in Psychology, 2, 1–13. https://doi.org/10.3398/fpsyg.2011.00054.
  • Holopainen, L., Ahonen, T., & Lyytinen, H. (2002). The role of reading by analogy in first grade Finnish readers. Scandinavian Journal...
  • Jap, B. A. J., Borleffs, E., & Maassen, B. A. M. (2017). Towards identifying dyslexia in Standard Indonesian: the development of a reading...
  • Kyle, F., Kujala, J., Richardson, U., Lyytinen, H., & Goswami, U. (2013). Assessing the effectiveness of two theoretical motivated computer-assisted...
  • Landerl, K. (2000). Influences of orthographic consistency and reading instruction on the development of nonword reading skills. European...
  • Lewis, M. P., Simons, G. F., & Fennig, C. D. (Eds.). (2013). Ethnologue: Languages of the world (Seventeenth ed.). Dallas: SIL International...
  • Lovio, R., Halttunen, A., Lyytinen, H., Näätänen, R., & Kujala, T. (2012). Reading skill and neural processing accuracy improvement after...
  • Lyytinen, H., Erskine, J., Kujala, J., Ojanen, E., & Richardson, U. (2009). In search of a science-based application: a learning tool...
  • Ŏney, B., & Durgunoğlu, A. Y. (1997). Beginning to read in Turkish: A phonologically transparent orthography. Applied PsychoLinguistics,...
  • Perfetti, C. (2007). Reading ability: lexical quality to comprehension. Scientific Studies of Reading, 11, 357–383. https://doi.org/10.1080/10888430701530730.
  • Perfetti, C. A., & Hart, L. (2001). The lexical quality hypothesis. In L. Verhoeven, C. Elbro, & P. Reitsma (Eds.), Precursors of...
  • Prentice, D. J. (1987). Malay (Indonesian and Malaysian). In B. Comrie (Ed.), The world’s major languages. London: Croom Helm.
  • Richardson, U., & Lyytinen, H. (2014). The GraphoGame method: the theoretical and methodological background of the technology-enhanced...
  • Saine, N. L., Lerkkanen, M.-K., Ahonen, T., Tolvanen, A., & Lyytinen, H. (2010). Predicting word-level reading fluency outcomes in three...
  • Saine, N. L., Lerkkanen, M.-K., Ahonen, T., Tolvanen, A., & Lyytinen, H. (2011). Computer-assisted remedial reading intervention for school...
  • Sneddon, J. (2003). The Indonesian language: its history and role in modern society. Sydney: University of New South Wales.
  • Soderberg, C. D., & Olson, K. S. (2008). Illustrations of the IPA: Indonesian. Journal of the International Phonetic Association, 38,...
  • Tellegen, P. J., & Laros, J. A. (2011). SON-R 6-40. Snijders-Oomen niet-verbale intelligentietest. I. Verantwoording. Amsterdam: Hogrefe...
  • Treiman, R., Mullennix, J., Bijeljac-Babic, R., & Richmond-Welty, E. D. (1995). The special role of rimes in the description, use, and...
  • U.S. Department of Education. (2011). National assessment of educational progress (NAEP) reading assessments. Washington, DC: Institute of...
  • Van den Bos, K. P. (2003). Snel Serieel Benoemen; Experimentele versie. Groningen: Rijksuniversiteit Groningen.
  • Verhoeven, L. (1993). Grafementoets. Toets voor Auditieve Synthese. Handleiding. Arnhem: Cito.
  • Wimmer, H., & Hummer, P. (1990). How German speaking first graders read and spell: doubts on the importance of the logographic stage....
  • Winskel, H., & Lee, L. W. (2013). Learning to read and write in Malaysian/Indonesian: a transparent alphabetic orthography. In H. Winskel...
  • Winskel, H., & Widjaja, V. (2007). Phonological awareness, letter knowledge, and literacy development in Indonesian beginner readers and...
  • Ziegler, J. C., & Goswami, U. (2005). Reading acquisition, developmental dyslexia, and skilled reading across languages: a psycholinguistic...