The main purpose of the study reported here was to investigate the relative importance of complexity of syllable structure and task differences in measuring phonological awareness in low-literacy adults. This study is a replication of a study with children conducted by S. A. Stahl and B. A. Murray (1994). Results indicated that the complexity of syllable structure did indeed better describe the construct of phonological awareness in low-literacy adults. At the same time, the authors also found some differences in the pattern of literacy acquisition for their Spanish adults in comparison with child literacy acquisition in English.