El presente trabajo propone evaluar las características de personalidad de adolescentes de una muestra argentina (según el sexo y la edad) desde la perspectiva de un "otro observador". Colaboraron 221 sujetos evaluadores (88 por ciento de sexo femenino) estudiantes universitarios. La edad media fue de 24 años (SD = 4.88). Se ha utilizado el Inventario de Personalidad NEO-PI-3 Forma R. Resultados: Las mujeres son percibidas por el "otro observador" con un nivel de extroversión y apertura significativamente mayor que los varones. A su vez, los adolescentes de 15 a 17 años son percibidos con un nivel de escrupulosidad significativamente mayor que los de 12 a 14 años. Los resultados difieren de estudios realizados en otros contextos y favorecen una descripción ecológicamente válida de adolescente