Jesús Martín García, Eva María Díaz Ramiro, Susana Rubio Valdehita
El articulo describe, posteriormente al análisis de una serie de variables biológicas y conductuales, un método para evaluar el grado de adaptación al sistema de trabajo rotativo con ciclo nocturno. El conocimiento de los ritmos circadíanos cardíaco y de temperatura corporal periférica son utilizados para predecir el rendimiento nocturno de un trabajador. Se comprueba en este estudio, que los sujetos que han permanecido durante cinco años o más sometidos a un sistema de turnos con rotación nocturna, presentan significativas reducciones en la amplitud de diferentes ritmos biológicos circadíanos.
This study presents the evaluation of some biological and behavioural indicators. The article deals with a method to recognize which indicators are right signals of the adaptation level to the shift-work whith night cycle. We can predict the workers efficiency with the knowledge of two circadian rythms: cardiac rythm and peripherical temperature. Therefore, this study detects in workers with more than five years of shift-work, a decrease in the amplitudes of some circadian rythms.