Este artículo intenta establecer una clasificación de las relaciones que mantienen entre si los textos de la cultura occidental, más allá de la coincidencia temática o la influencia directa, para establecer las pautas de análisis de conceptos como el de influencia significativa o el de materia literaria en el marco de las relaciones contextuales y co-textuales e intentando perfilar en la práctica los índices de correferencialidad como instrumentos de definición de las dependencias entre creaciones literarias que mantienen similitudes en sus estructuras nucleares (inventio). Asimismo, se pretende establecer una clasificación de los modelos de dependencia textual en el seno de la Historia Literaria y procurar una aproximación general a los componentes recurrentes en el proceso de construcción de un texto artístico.
This article tries to establish a classification of the relationship that texts of Western cullture maintain to each other, beyond the thematic coincidence or the direct influence, in order to establish the guidelines of analysis of concepts as significant influence or liteerary matter within the framework of the contextual and co-textual relationship, and it tries to outline in practice the indices of correferenciality as instruments for the definiiton of dependencies between literary creations that have got similarities in their nuclear structures (inventio). It is also tried to establish a classification of models of textual dependency in the History of Literature, as well as to provide a general approach to recuurrent components in the process of constructing an artistic text.