Mauro P. Olivera
, Natalia Salinas Oñate
, Diego Manríquez Robles
Las bajas cifras de testeo de VIH a nivel internacional han motivado llamados a considerar factores culturales y estructurales que pudieran estar implicados en este fenómeno. Esta investigación se propuso desarrollar y validar un instrumento para medir creencias culturales sobre el test de VIH en jóvenes chilenos. Primero, se realizaron entrevistas semiestructuradas a 50 universitarios, con el fin de identificar las creencias culturales relevantes para testeo. Posteriormente, se diseñó la Escala de Creencias Culturales sobre el Test de VIH (ECCTest) y se evaluaron sus propiedades psicométricas en una muestra de 322 universitarios. Los análisis evidenciaron una estructura de tres factores con adecuada consistencia interna, reflejando las creencias asociadas a la realización, no realización y consecuencias sociales del testeo. La ECC-Test, de aplicación sencilla, constituye un instrumento con evidencia de validez y confiabilidad para investigar la relación entre variables culturales, procesos psicológicos y conducta de testeo de VIH.
The low rates of HIV testing internationally have led to calls for consideration of the cultural and structural factors that may be involved in this phenomenon. This research aimed to develop and validate an instrument to measure cultural beliefs about HIV testing among young Chileans. First, semi-structured interviews were conducted with 50 university students to identify cultural beliefs relevant to testing. Then, the Scale of Cultural Beliefs about HIV Testing (Escala de Creencias Culturales sobre el Test de VIH; ECC-Test) was developed and its psychometric properties were evaluated in a sample of 322 university students. Analyses revealed a three-factor structure with adequate internal consistency, reflecting beliefs associated with taking the test, not taking the test, and the social consequences of testing. The ECC-Test, which is easy to administer, is an instrument with demonstrated validity and reliability for investigating the relationship between cultural variables, psychological processes, and HIV testing behavior.