Acceso usuarios
Thaís de Castro Jury Arnoud, Marina Feijó, Clarissa Pinto Pizarro de Freitas, Melanie Elyse Brewster, Angelo Brandelli Costa, Luisa Fernanda Habigzang
Este estudio tuvo como objetivo adaptar culturalmente la Escala de Experiencias Anti-Bisexualidad (ABES) para el contexto brasileño e investigar su validez psicométrica. La ABES se utiliza ampliamente a nivel internacional para evaluar experiencias de binegatividad, que reflejan el estigma y la discriminación que enfrentan los bisexuales. El proceso de adaptación siguió procedimientos rigurosos, incluyendo traducción, síntesis, evaluación de expertos, evaluación por parte del público objetivo, retrotraducción y un estudio piloto. La estructura factorial fue investigada mediante el Análisis Exploratorio de Grafos (AEG) y el Análisis Factorial Confirmatorio (AFC), confirmando una estructura de tres factores: Inestabilidad de la Orientación Sexual, Hostilidad Interpersonal e Irresponsabilidad Sexual. La versión brasileña demostró excelente consistencia interna (α=0,91 a 0,95; ω=0,86 a 0,93) y evidencias de validez externa, mostrando que las experiencias de anti-Bisexualidad están positivamente asociadas con la estigmatización y los síntomas de depresión, ansiedad y estrés. La ABES-Brasil emerge como una herramienta válida y confiable para investigar experiencias de binegatividad en el contexto brasileño.
Este estudo visou adaptar culturalmente a Escala de Experiências Anti-Bissexualidade ABES) para o contexto brasileiro e investigar sua validade psicométrica. A ABES é amplamente utilizada internacionalmente para avaliar experiências de binegatividade, que reflete estigma e discriminação enfrentados por bissexuais. O processo de adaptação seguiu procedimentos rigorosos, incluindo tradução, síntese, avaliação de especialistas, avaliação pelo público-alvo, retrotradução e um estudo piloto. A estrutura fatorial foi investigada por meio da Análise Exploratória de Grafos (AEG) e Análise Fatorial Confirmatória (AFC), confirmando uma estrutura de três fatores: Instabilidade da Orientação Sexual, Hostilidade Interpessoal e Irresponsabilidade Sexual. A versão brasileira demonstrou excelente consistência interna (α=0,91 a 0,95; ω=0,86 a 0,93) e evidências de validade externa, mostrando que experiências antibissexualidade estão positivamente associadas à estigmatização e aos sintomas de depressão, ansiedade e estresse. A ABES-Brasil surge como uma ferramenta válida e confiável para investigar experiências de binegatividade no contexto brasileiro.
