Acceso usuarios
El presente artículo examina la turistificación de escalinatas en destinos turísticos urbanos, enfocando el caso de las escalinatas de acceso noreste a la colina El Panecillo en la ciudad de Quito, Ecuador. No se encuentra ningún análisis turístico acerca del tema propuesto, que permita un reconocimiento territorial con fines de aprovechamiento turístico de esta zona. El objetivo definido es analizar el proceso de turistificación de las escalinatas del acceso noreste a la colina de El Panecillo, mediante una investigación aplicada para el reconocimiento de su estado. La investigación abarca la conceptualización del fenómeno de turistificación de espacios en destinos turísticos urbanos, así como también una propuesta metodológica cualitativa que implica la definición de elementos de investigación con análisis documental y observación participativa en visitas in situ. Además, se realiza la identificación y la delimitación de zonas de estudio en las escalinatas mencionadas que facilitan la recopilación, la sistematización y la presentación de resultados. Los resultados evidencian que aunque se han dado planes de recuperación urbana para esta área, estos se enfocan en lo arquitectónico sin tener una perspectiva turística, a pesar de que el recorrido por las escalinatas cuenta con recursos paisajísticos, patrimoniales e históricos que se pueden aprovechar para el turismo.
O presente artigo examina a turistificação das escadarias em destinos turísticos urbanos, com foco no caso das escadarias de acesso nordeste à colina El Panecillo, na cidade de Quito, Equador. Não há nenhuma análise turística sobre o tema proposto que permita um reconhecimento territorial com fins de aproveitamento turístico dessa área. O objetivo definido é analisar o processo de turistificação das escadarias de acesso nordeste à colina El Panecillo, por meio de uma pesquisa aplicada para o reconhecimento de seu estado. A pesquisa abrange a conceituação do fenômeno da turistificação de espaços em destinos turísticos urbanos, bem como uma proposta metodológica qualitativa que implica a definição de elementos de pesquisa com análise documental e observação participativa em visitas in situ. Além disso, é realizada a identificação e delimitação de zonas de estudo nas escadarias mencionadas que facilitam a coleta, a sistematização e a apresentação dos resultados. Os resultados evidenciam que, embora tenham sido elaborados planos de recuperação urbana para esta área, estes se concentram na arquitetura sem ter uma perspectiva turística, apesar de o percurso pelas escadarias contar com recursos paisagísticos, patrimoniais e históricos que podem ser aproveitados para o turismo.
This article examines the touristification of stairways in urban tourist destinations, focusing on the case of the northeast access stairways to El Panecillo hill in the city of Quito, Ecuador. There is no tourism analysis on the proposed topic that allows for territorial recognition for the purpose of tourism development in this area. The defined objective is to analyze the process of touristification of the stairways on the northeast access to El Panecillo hill, through applied research to assess their condition. The research covers the conceptualization of the phenomenon of touristification of spaces in urban tourist destinations, as well as a qualitative methodological proposal that involves the definition of research elements with documentary analysis and participatory observation in on-site visits. In addition, the study areas on the aforementioned stairways are identified and delimited to facilitate the collection, systematization, and presentation of results. The results show that although there have been urban recovery plans for this area, they focus on architecture without a tourism perspective, despite the fact that the stairways offer scenic, heritage, and historical resources that can be exploited for tourism.
