Socioeconomic status and reading comprehension in English and Chinese: the mediating role of metalinguistic awareness, word reading, and vocabulary

• Susanna Siu-sze Yeung ^[1] ; Ronnel B. King ^[2] ; Shen Qiao ^[1]
  1. [1] The Education University of Hong Kong, Hong Kong, China
  2. [2] The Chinese University of Hong Kong, Hong Kong, China
• Localización: Language awareness, ISSN 0965-8416, Vol. 34, Nº. 2, 2025, págs. 561-580
• Idioma: inglés
• DOI: 10.1080/09658416.2025.2452308
• Texto completo no disponible (Saber más ...)
• Resumen

  • Research has established the link between socioeconomic status (SES) and children’s reading development. However, the theoretical mechanisms underlying the association between them have yet to be fully understood. Moreover, few previous studies exploring the mechanisms tapped both first language (L1) and second language (L2) at the same time. In this study, we examined the direct and indirect relationships between SES and reading comprehension in both Chinese (L1) and English (L2) among Hong Kong Chinese children. Metalinguistic awareness, word reading, and vocabulary were posited as potential mediators. Participants were 184 Hong Kong Chinese students in Grades 3 and 4. A one-year longitudinal study was conducted with data collected across two time points. Path analysis revealed that SES exerted significant direct and indirect effects on reading comprehension via metalinguistic awareness in both languages after controlling for age and non-verbal intelligence. Moreover, for Chinese, SES had significant indirect effects on reading comprehension via vocabulary but not word reading. In contrast, for English, SES had a significant indirect effect on reading comprehension via word reading but not vocabulary. Theoretically, the findings shed light on the potential mechanisms underlying the relationship between SES and reading comprehension in both languages. Educational implications are also discussed.

• Referencias bibliográficas
  • Anglin, J. M., Miller, G. A., & Wakefield, P. C. (1993). Vocabulary development: A morphological analysis. Monographs of the Society for...
  • Bourguignon, F. (2018). World changes in inequality: An overview of facts, causes, consequences, and policies. CESifo Economic Studies, 64(3),...
  • Bradley, R. H., & Corwyn, R. F. (2002). Socioeconomic status and child development. Annual Review of Psychology, 53(1), 371–399. https://doi.org/10.1146/annurev.psych.53.100901.135233 View ...
  • Cabell, S. Q., Justice, L. M., Logan, J. A. R., & Konold, T. R. (2013). Emergent literacy profiles among prekindergarten children from...
  • Carlisle, J. F. (1995). Morphological awareness and early reading achievement. In L. B. Feldman (Ed.), Morphological aspects of language processing...
  • Carlisle, J. F. (2000). Awareness of the structure and meaning of morphologically complex words: Impact on reading. Reading and Writing, 12(3/4),...
  • Census and Statistics Department of Hong Kong (1997). 1996 Population by-census: Main report. Government Printer. (Open in a new window)Google...
  • Census and Statistics Department of Hong Kong (2017). Hong Kong 2016 population by-census—Thematic report: Household income distribution in...
  • Chall, J. S. (1983). Stages of reading development. McGraw-Hill. (Open in a new window)Google Scholar
  • Cheng, Y., & Wu, X. (2017). The relationship between SES and reading comprehension in Chinese: A mediation model. Frontiers in Psychology,...
  • Cheng, Y., Zhang, J., Li, H., Wu, X., Liu, H., Dong, Q., Li, L., Nguyen, T. P., Zheng, M., Zhao, Y., & Sun, P. (2017). Growth of compounding...
  • Cheung, H., & Ng, L. K. H. (2003). Chinese reading development in some major Chinese societies: An introduction. In C. McBride-Chang &...
  • Chow, B. W. Y., Ho, C. S. H., Wong, S. L., Waye, M. Y., & Zheng, M. (2017). Home environmental influences on children’s language and reading...
  • Chow, B. W. Y., McBride-Chang, C., & Cheung, H. (2009). Parent-child reading in English as a second language: Effects on language and...
  • Cirino, P. T., Chin, C. E., Sevcik, R. A., Wolf, M., Lovett, M., & Morris, R. D. (2002). Measuring socioeconomic status: Reliability and...
  • Corso, H. V., Cromley, J. G., Sperb, T., & Salles, J. F. (2016). Modeling the relationship among reading comprehension, intelligence,...
  • Cutting, L. E., & Scarborough, H. S. (2006). Prediction of reading comprehension: Relative contributions of word recognition, language...
  • De Clercq, M., Galand, B., & Frenay, M. (2017). Transition from high school to university: A person-centered approach to academic achievement....
  • Deacon, S. H., & Kieffer, M. (2018). Understanding how syntactic awareness contributes to reading comprehension: Evidence from mediation...
  • Deacon, S. H., & Kirby, J. R. (2004). Morphological awareness: Just “more phonological”? The roles of morphological and phonological awareness...
  • Deacon, S. H., Kieffer, M. J., & Laroche, A. (2014). The relation between morphological awareness and reading comprehension: Evidence...
  • Dong, Y., & Peng, C. Y. J. (2013). Principled missing data methods for researchers. SpringerPlus, 2(1), 222. https://doi.org/10.1186/2193-1801-2-222 view View ...
  • Dunn, L. M., & Dunn, D. M. (2007). Peabody Picture Vocabulary Test (4th ed.). NCS Pearson. (Open in a new window)Google Scholar
  • Ensminger, M. E., & Fothergill, K. E. (2003). A decade of measuring SES: What it tells us and where to go from here. In M. H. Bornstein...
  • Fernald, A., Marchman, V. A., & Weisleder, A. (2013). SES differences in language processing skill and vocabulary are evident at 18 months....
  • Foorman, B. R., Petscher, Y., & Herrera, S. (2018). Unique and common effects of decoding and language factors in predicting reading comprehension...
  • Fung, W. K., & Chung, K. H. (2020). The role of socioeconomic status in Chinese word reading and writing among Chinese kindergarten children....
  • George, D., & Mallery, P. (2003). SPSS for Windows step by step: A simple guide and reference. Allyn & Bacon. (Open in a new window)Google...
  • Georgiou, G. K., Parrila, R., & Papadopoulos, T. C. (2008). Predictors of word decoding and reading fluency across languages varying in...
  • Gold, M. S., & Bentler, P. M. (2000). Treatments of missing data: A Monte Carlo comparison of RBHDI, iterative stochastic regression imputation,...
  • Gonzalez, J. E., Acosta, S., Davis, H., Pollard-Durodola, S., Saenz, L., Soares, D., Resendez, N., & Zhu, L. (2017). Latino maternal literacy...
  • Gouvias, D., Katsis, A., & Limakopoulou, A. (2012). School achievement and family background in Greece: A new exploration of an omnipresent...
  • Hammer, C. S., Davison, M. D., Lawrence, F. R., & Miccio, A. W. (2009). The effect of maternal language on bilingual children’s vocabulary...
  • Hassunah Arafat, S., Korat, O., Aram, D., & Saiegh-Haddad, E. (2017). Continuity in literacy achievements from kindergarten to first grade:...
  • Heidlage, J. K., Cunningham, J. E., Kaiser, A. P., Trivette, C. M., Barton, E. E., Frey, J. R., & Roberts, M. Y. (2020). The effects of...
  • Ho, C. S. H., Chan, D. W., Tsang, S. M., & Lee, S. H. (2000). The Hong Kong test of specific learning difficulties in reading and writing...
  • Ho, C. S. H., Fong, C. Y. C., & Zheng, M. (2019). Contributions of vocabulary and discourse-level skills to reading comprehension among...
  • Hoff, E. (2013). Interpreting the early language trajectories of children from low-SES and language minority homes: Implications for closing...
  • Hoover, W. A., & Gough, P. B. (1990). The simple view of reading. Reading and Writing, 2(2), 127–160. https://doi.org/10.1007/BF00401799 View ...
  • Institute of Language Teaching and Research of China (1986). A frequency dictionary of modern Chinese. Beijing Language Institute Press. ...
  • James, E., Currie, N. K., Tong, S. X., & Cain, K. (2021). The relations between morphological awareness and reading comprehension in beginner...
  • Kahn-Horwitz, J., Shimron, J., & Sparks, R. L. (2006). Weak and strong novice readers of English as a foreign language: Effects of first...
  • Kieffer, M. J. (2012). Before and after third grade: Longitudinal evidence for the shifting role of socioeconomic status in reading growth....
  • Kim, T. J., Kuo, L.-J., Ramírez, G., Wu, S., Ku, Y.-M., de Marin, S., Ball, A., & Eslami, Z. (2015). The relationship between bilingual...
  • Liu, D., Chung, K. K. H., & McBride, C. (2016). The role of SES in Chinese (L1) and English (L2) word reading in Chinese-speaking kindergarteners....
  • McBride-Chang, C., Liu, P. D., Wong, T., Wong, A., & Shu, H. (2012). Specific reading difficulties in Chinese, English, or both: Longitudinal...
  • McBride-Chang, C., Shu, H., Zhou, A., Wat, C. P., & Wagner, R. K. (2003). Morphological awareness uniquely predicts young children’s Chinese...
  • Nagy, W. (2007). Metalinguistic awareness and the vocabulary-comprehension connection. In R. K. Wagner, A. E. Muse, & K. R. Tannenbaum...
  • Noble, K. G., Farah, M. J., & McCandliss, B. D. (2006). Socioeconomic background modulates cognition–achievement relationships in reading....
  • Pan, J., Kong, Y., Song, S., McBride, C., Liu, H., & Shu, H. (2017). Socioeconomic status, parent report of children’s early language...
  • Perfetti, C. A., Landi, N., & Oakhill, J. (2005). The acquisition of reading comprehension skill. In M. J. Snowling & C. Hulme (Eds.),...
  • Peters, C. L. O., & Enders, C. (2002). A primer for the estimation of structural equation models in the presence of missing data: Maximum...
  • Qiao, S., Liu, Y., & Yeung, S. S. (2021). Mechanisms by which morphological awareness contributes to Chinese and English reading comprehension....
  • Raven, J. C., Court, J. H., & Raven, J. (1995). Raven’s colored progressive matrices. Oxford Psychologists Press. (Open in a new window)Google...
  • Reynolds, M. E., & Fish, M. (2010). Language skills in low-SES rural Appalachian children: Kindergarten to middle childhood. Journal of...
  • Scheele, A. F., Leseman, P. P. M., & Mayo, A. Y. (2010). The home language environment of monolingual and bilingual children and their...
  • Sénéchal, M., & LeFevre, J. A. (2002). Parental involvement in the development of children’s reading skill: A five-year longitudinal study....
  • Silverman, R. D., Speece, D. L., Harring, J. R., & Ritchey, K. D. (2013). Fluency has a role in the simple view of reading. Scientific...
  • Siu, C. T. S., & Ho, C. S. H. (2015). Cross-language transfer of syntactic skills and reading comprehension among young Cantonese-English...
  • Siu, T. S. C., & Ho, S. H. C. (2020). A longitudinal investigation of syntactic awareness and reading comprehension in Chinese-English...
  • Su, M., Peyre, H., Song, S., McBride, C., Tardif, T., Li, H., Zhang, Y., Liang, W., Zhang, Z., Ramus, F., & Shu, H. (2017). The influence...
  • Tong, X., & McBride, C. (2017). A reciprocal relationship between syntactic awareness and reading comprehension. Learning and Individual...
  • Tong, X., & McBride-Chang, C. (2010). Chinese-English biscriptal reading: Cognitive component skills across orthographies. Reading and...
  • Tong, X., McBride, C., Shu, H., & Ho, C. S. (2018). Reading comprehension difficulties in Chinese-English bilingual children. Dyslexia,...
  • Tong, X., Tong, X., Shu, H., Chan, S., & McBride-Chang, C. (2014). Discourse-level reading comprehension in Chinese children: What is...
  • Vasilyeva, M., Dearing, E., Ivanova, A., Shen, C., & Kardanova, E. (2018). Testing the family investment model in Russia: Estimating indirect...
  • Verhoeven, L., & Perfetti, C. (2008). Advances in text comprehension: Model, process and development. Applied Cognitive Psychology, 22(3),...
  • Wiig, E. H., Secord, W. A., & Semel, E. (2013). Clinical evaluation of language fundamentals-Version 5. Pearson. (Open in a new window)Google...
  • Woodcock, R. W., McGrew, K. S., & Mather, N. (2001). Woodcock-Johnson III tests of achievement. Riverside. (Open in a new window)Google...
  • Xie, Q., & Yeung, S. S. (2022). Do vocabulary, syntactic awareness, and reading comprehension in second language facilitate the development...
  • Yaghoub Zadeh, Z., Farnia, F., & Geva, E. (2012). Toward modeling reading comprehension and reading fluency in English language learners....
  • Yeung, P., Ho, C. S., Chan, D. W., & Chung, K. K. (2016). A componential model of reading in Chinese. Learning and Individual Differences,...
  • Yeung, S. S. S., King, R. B., Nalipay, M. J. N., & Cai, Y. (2022). Exploring the interplay between socioeconomic status and reading achievement:...
  • Zhang, Y., Tardif, T., Shu, H., Li, H., Liu, H., McBride-Chang, C., Liang, W., & Zhang, Z. (2013). Phonological skills and vocabulary...
  • Zuilkowski, S. S., McCoy, D. C., Jonason, C., & Dowd, A. J. (2019). Relationships among home literacy behaviors, materials, socioeconomic...