Acceso usuarios
Hilda Botero Cadavid, Anna Romagosa
La separación y ausencia son vectores básicos en la disposición de peligros claros para la salud emocional. La autora reflexiona sobre la configuración emocional inicial en la relación madre-bebé. Ya en el embarazo ambos comienzan el diálogo comunicativo que deberá continuar y enriquecerse después del nacimiento. La separación de la madre y el bebé después del parto abre oportunidades para la ruptura de esta relación. Las observaciones de bebés en la Unidad Neonatal nos ofrecen la oportunidadde acercarnos a estos momentos iniciales en toda su intensidad y veracidad.La atención a estos momentos de claro peligro ayudará al crecimientoemocional natural.
La separació i l’absència són vectors bàsics en la disposició de perills clars per a la salut emocional. L’autora reflexiona sobre la configuració emocional inicial en la relació mare-bebè. Ja a l’embaràs ambdós comencen el diàleg comunicatiuque haurà de continuar i enriquir-se després del naixement. La separació de la mare i el bebè després del part obre oportunitats per a la ruptura d’aquesta relació. Les observacions de bebès a la Unitat Neonatal ens ofereixen l’oportunitat d’acostar-nos a aquests moments inicials en tota la seva intensitat i veracitat. L’atenció a aquests moments de perills clars ajudarà al natural creixement emocional.
Separation and absence are basic vectors in the analyses of clear dangers to emotional health. The author reflects on the initial emotional configuration in the mother-baby relationship. During pregnancy, both have already begun the communicative dialogue that must continue and be enriched after birth. The separation of mother and baby after childbirth raises the prospect of the breakdown of this relationship. The observation of babies in the Neonatal Unit offers us the opportunity to approach these initial moments in all their intensity and veracity. Paying attention to these moments of clear danger will promote natural emotional growth.
