Al hacer frente a la crisis ecológica, el autor pone de manifiesto la necesidad de explorar las dinámicas individuales y los conflictos subyacentes, así como las dinámicas y los estilos de vida familiares, que aprendemos y hacemos nuestros. Muchos de los mecanismos de defensa que se describen en el ámbito individual pueden reencontrarse también como modalidades defensivas grupales que los psicoanalistas tenemos el deber ético de reconocer.
En fer front a la crisi ecològica, l’autor posa de manifest la necessitat d’explorar les dinàmiques individuals i els conflictes subjacents, així com les dinàmiques i els estils de vida familiars, que aprenem i fem nostres. Molts dels mecanismes de defensa que es descriuen en l’àmbit individual es poden retrobar també com a modalitats defensives grupals, que els psicoanalistes tenim el deure ètic de reconèixer.
In facing the ecological crisis, the author exposes the need to explore the individual dynamics and the underlying conflicts, as well as the family dynamics and lifestyles that we learn and make our own. Many of the defence mechanisms described in the individual field can also be found as group defensive modalities, which psychoanalysts have the duty to recognize.