México
La parálisis cerebral (PC) es la causa más frecuente de discapacidad motora durante la niñez. Los modelos para abordar la discapacidad desde un enfoque ecológico proponen la calidad de vida como un constructo guía para desarrollar programas de atención a las personas con discapacidad. El propósito de este estudio fue adaptar y validar el Cuestionario de Calidad de Vida para niños y adolescentes con Parálisis Cerebral (CP QOL; Riquelme et al., 2020) en población mexicana. Participaron voluntariamente 213 con padres, madres y cuidadores principales de niñas, niños y adolescentes con diagnóstico de Parálisis Cerebral de entre 4 y 18 años atendidos en el Centro de Rehabilitación e Inclusión Infantil Teletón Nezahualcóyotl (CRIT Neza) (86.4% mujeres; 13.6% hombres). El análisis por componentes principales arrojó 8 factores que explican el 59.718% de la varianza total. La distribución de los reactivos en los factores coincide con las versiones del CP QoL validadas en otras poblaciones (Riquelme et al., 2020; Waters et al., 2013). Esta versión puede ser útil para planear estrategias de intervención encaminados a mejorar el nivel de calidad de vida de las personas con parálisis cerebral y sus familias.
Cerebral palsy (CP) is the most common cause of motor disability during childhood. Models to address disability from an ecological approach propose quality of life as a guiding construct to develop care programs for people with disabilities. The purpose of this study was to adapt the Quality of Life Questionnaire for children and adolescents with Cerebral Palsy (CP QOL)-parent report (Riquelme et al., 2020) to the Mexican population. A total of 213 fathers, mothers and main caregivers of girls, boys and adolescents with a diagnosis of Cerebral Palsy between 4 and 18 years old attended at the Centro de Rehabilitación e Inclusión Infantil Teletón Nezahualcóyotl (CRIT Neza), (86.4% women; 13.6% men) participated voluntarily. The principal component analysis yielded 8 factors that explain 59.718% of the total variance. The distribution of the items in the factors coincides with the versions of the CPQoL validated in other populations (Riquelme et al., 2020; Waters et al., 2013). This version can be useful for planning intervention strategies aimed at improving the level of quality of life of people with cerebral palsy and their families.