Se trata de un breve texto en el que se rastrea la función de generar algo parecido al dolor para que la represión primordial se pueda constituir. Se reclama la inclusión de este importante mecanismo en el concepto del masoquismo erógeno primario: por todo su valor estructurante y porque sin duda contribuye a la función de guardián de vida atribuida al mismo.