Acceso usuarios
[1]
;
Milagros Celleri
[1]
;
Cristian Javier Garay
[1]
Argentina
La evitación experiencial ha sido identificada como un proceso subyacente involucrado en el surgimiento y mantenimiento de diversas psicopatologías convirtiéndose en un constructo de gran relevancia para la salud mental. En el presente trabajo se expone laadaptación y validación de la Multidimensional Experiential Avoidance Questionnaire(Cuestionario Multidimensional de Evitación Experiencial [MEAQ]; Gámez, et al. 2011), para ser usado en población general de Buenos Aires. Se realizó un estudio transversal con 750 sujetos con una edad promedio de 38.88 (DE = 13.21; rango = 18 -72) y un 83.7% de género femenino. Tras la comparación de diversos modelos analizados con análisis factorial confirmatorios, la versión adaptada quedó conformada por 46 ítems que seajustan a las seis dimensiones originales. La consistencia interna resultó adecuada (α= .917; ω= .976). A su vez, se presenta un análisis de la capacidad de discriminación de los ítems, evidencia de validez convergente y discriminante y diferencias en función de la edad, el género y el nivel educativo. La adaptación de la MEAQ al español de Argentina representa una herramienta válida y confiable para medir diferentes aspectos de la evitación experiencial.
Experiential avoidance has been identified as an underlying process involved in the emergence and maintenance of various psychopathologies and has become a highly relevant construct for mental health. This paper presents the adaptation and validation of the Multidimensional Experiential Avoidance Questionnaire (MEAQ; Gámez et al., 2011), to be used in the general population of Buenos Aires. A cross-sectional study was conducted with 750 subjects between 18 and 72 years of age. After comparing different models analysed with confirmatory factor analysis, the adapted version ended up with 46 items that fit the six original dimensions. Internal consistency was adequate (α= .917; ω= .976). An analysis of the discriminatory ability of the items, evidence of convergent and discriminant validity and differences according to age, gender and educational level are also presented. The adaptation of the MEAQ to Argentinean Spanish represents a valid and reliable tool to measure different aspects of experiential avoidance.
