El artículo es el resultado de una investigación académica, a nivel de maestría, sobre el trabajo del psicoanalista en un hospital público brasileño. Se considera urgente reflexionar sobre los riesgos de la exaltación del conocimiento científico, en el contexto hospitalario, que no tiene en cuenta otros factores involucrados en la producción de una enfermedad: como los sociales, económicos, políticos y subjetivos. La metodología elegida fue la viñeta clínica propuesta en el marco teórico del psicoanálisis, especialmente por Freud y Lacan. Los resultados mostraron que el trabajo psicoanalítico en el hospital sería acoger al sujeto, porque cuando habla, expone sus fantasías, construye un saber posible sobre su enfermedad y su cuerpo, en un intento de articular la palabra al cuerpo real. Además, una posibilidad del sujeto de ser agente de discursos y consecuentemente protagonista en su tratamiento hospitalario.
This paper results from a master’s degree academic research on the psychoanalyst’s work in a Brazilian public hospital. It is urgent to reflect on the risks of exalting scientific knowledge in the hospital context, which does not consider other factors involved in the production of a disease, such as the social, economic, political, and subjective factors. It follows the methodology of the case report --proposed in the psychoanalytic theoretical framework, especially by Freud and Lacan. The results showed that the psychoanalytic work in the hospital should be to foster the subject who, by speaking, exposes their fantasies and builds a possible knowledge about their illness and their own body in an attempt to articulate the speech to the real of the body. It is also a possibility for the subject to be an agent of discourse and, consequently, to be the focus of the hospital treatment.
Cet article, issu d’une recherche académique dans le cadre d’un master, porte sur le travail du psychanalyste dans un hôpital public brésilien. Il est considéré comme urgent de réfléchir aux risques de l’exaltation de la connaissance scientifique dans le contexte hospitalier, qui ne prend pas en compte les autres facteurs impliqués dans la production d’une maladie : des facteurs sociaux, économiques, politiques et subjectifs. La méthodologie choisie a été la vignette clinique proposée dans le cadre théorique de la psychanalyse, en particulier par Freud et Lacan. Les résultats ont montré que le travail psychanalytique à l’hôpital consisterait à accueillir le sujet, car lorsqu’il parle, il expose ses fantaisies, construit un savoir possible sur sa maladie et son corps, dans une tentative d’articuler la parole au réel du corps. De plus, c’est une possibilité pour le sujet d’être l’agent du discours et, par conséquent, le protagoniste de son traitement hospitalier.
O artigo é o resultado de uma pesquisa acadêmica, no nível de mestrado, sobre o trabalho do psicanalista em um hospital público brasileiro. Considera-se urgente refletir sobre os riscos da exaltação do saber científico, no contexto hospitalar, que não leve em conta outros fatores envolvidos na produção de uma doença: como os sociais, econômicos, políticos e subjetivos. A metodologia elegida foi a vinheta clínica proposta no arcabouço teórico da psicanálise, em especial por Freud e Lacan. Os resultados evidenciaram que o trabalho psicanalítico no hospital seria acolher o sujeito, porque, ao falar, ele expõe suas fantasias, constrói um saber possível sobre sua doença e seu corpo, em uma tentativa de articular a palavra ao real do corpo. Ademais, uma possibilidade de o sujeito ser agenciador de discursos e, consequentemente, protagonista no seu tratamento hospitalar.