Anna Luiza Dantas Salim, Rogério Paes Henriques
Este ensayo tuvo como objetivo analizar el trauma en la pandemia a través de los conceptos de discurso y fantasía, utilizando el método de investigación bibliográfica. Se discutió el engrosamiento de la transferencia generalizada en relación al discurso médico en la pandemia; el papel de la fantasía en la configuración del evento catastrófico de la pandemia por Covid-19 como trauma psíquico; y se analizaron las características de la pandemia por Covid-19 favorables a la irrupción del trauma. El ensayo concluye señalando la presencia del desamparo generalizado en la pandemia, contexto favorable a la erupción del trauma, que solo se desencadenará si la catástrofe pandémica entra en conflicto con los significados de la fantasía del sujeto.
Cet essai vise à analyser le traumatisme dans la pandémie à travers les concepts de discours et de fantasme, en utilisant la méthode de la recherche bibliographique. Il aborde l'augmentation du transfert généralisé en relation avec le discours médical dans la pandémie, ainsi que le rôle de la fantaisie dans l'élaboration de l'événement catastrophique de la pandémie de Covid-19 en tant que traumatisme psychique. L’article analyse également les caractéristiques de la pandémie de Covid-19 favorables à l'irruption du traumatisme. L'essai conclut en soulignant l’existence d'une détresse généralisée dans la pandémie, cadre favorable à l'éclosion du trauma, qui ne sera déclenché que si la catastrophe pandémique entre en conflit avec les significations de la fantaisie du sujet.
Este ensaio teve como objetivo analisar o trauma na pandemia através dos conceitos de discurso e fantasia, utilizando o método de pesquisa bibliográfica. Foi discutido o engrossamento da transferência generalizada em relação ao discurso médico na pandemia; o papel da fantasia na configuração do evento catastrófico da pandemia de Covid-19 como trauma psíquico; e foram analisadas as características da pandemia de Covid-19 favoráveis à irrupção do trauma. O ensaio conclui apontando a presença do desamparo generalizado na pandemia, contexto favorável à erupção do trauma, que só será desencadeado se a catástrofe pandêmica entrar em conflito com os significados da fantasia do sujeito.
This paper aimed to analyze trauma during the pandemic through the concepts of discourse and fantasy by using the bibliographic research method. First, it discusses the widening of the generalized transference regarding the medical discourse during the pandemic. Second, it examines the role of fantasy in shaping the catastrophic event of the Covid-19 pandemic as a psychic trauma. Third, it analyzes the characteristics of the Covid-19 pandemic favorable to the emergence of trauma. It finally points out the presence of generalized abandonment in the pandemic, a context favorable to the eruption of trauma, which will only be triggered if the pandemic catastrophe conflicts with the meanings of the subject's fantasy.