Filipe Campani, Paulo Roberto Taborda de Souza Filho, Mary Sandra Carlotto, Sheila Gonçalves Câmara
El fatalismo social (FS) se define como un esquema de creencias caracterizado por la pasividad, la resignación, la crítica reducida y el escaso control sobre las contingencias de la vida. Ese estudio transversal presenta el proceso de adaptación de la Escala de Fatalismo Social (EFS) y el análisis de sus evidencias de validez para el contexto brasileño. Participaron 213 personas. El instrumento fue adaptado para el contexto brasileño y aplicado junto con la Escala de Locus de Control de Levenson (ELCL). El modelo original de la escala fue probado mediante análisis factorial confirmatorio, el cual mostró índices de ajuste adecuados: CFI = 0,97; TLI = 0,97; RMSEA = 0,07 (IC = 0,05–0,08). Los coeficientes de consistencia interna fueron satisfactorios para la escala total (α = 0,83, ωt = 0,79), y para las dimensiones Predeterminación (α = 0,90, ωt = 0,91) y Presentismo (α = 0,78, ωt = 0,80); fueron moderados en las dimensiones Descontrol (α = 0,68, ωt = 0,70) y Pesimismo (α = 0,54, ωt = 0,66). En cuanto a la evidencia de validez convergente, la EFS mostró correlaciones significativas y positivas con la dimensión del Locus de Control Externo de la ELCL. El uso de la EFS puede contribuir para una evaluación eficaz de la presencia e intensidad del FS en los esquemas cognitivos de procesamiento de la información en la población brasileña.
Social Fatalism (SF) is defined as a belief scheme characterized by passivity, resignation, reduced criticism, and little control over life's contingencies. This cross-sectional study presents the process of adapting the Social Fatalism Scale (SFS) and analyzing its validity evidence for the Brazilian context. 213 individuals participated. The instrument was adapted for the Brazilian context and applied along with the Levenson Locus of Control Scale (ELCL). The original model of the scale was tested by means of confirmatory factor analysis, which showed adequate adjustment indices: CFI = 0.97; TLI = 0.97; RMSEA = 0.07 (C.I. = 0.05–0.08). The internal consistency coefficients were satisfactory for the total scale (α = 0.83, ωt = 0.79), and for the dimensions of Predetermination (α = 0.90, ωt = 0.91) and Presentism (α = 0 .78, ωt = 0.80); were moderate in the dimensions Lack of control (α = 0.68, ωt = 0.70) and Pessimism (α = 0.54, ωt = 0.66). As for evidence of convergent validity, the EFS showed significant and positive correlations with the External Locus of Control dimension of the ELCL. The use of the EFS can contribute to an effective assessment of the presence and intensity of the FS in the cognitive schemes of information processing in the Brazilian population
Fatalismo Social (FS) é definido como um esquema de crenças caracterizado por passividade, resignação, crítica reduzida e pouco controle em relação às contingências da vida. Esse estudo transversal apresenta o processo de adaptação da Escala de Fatalismo Social (EFS) e a análise de suas evidências de validade para o contexto brasileiro. Participaram 213 indivíduos. O instrumento foi adaptado para o contexto brasileiro e aplicado junto à Escala de Lócus de Controle de Levenson (ELCL). O modelo original da escala foi testado mediante análise fatorial confirmatória, que apresentou índices de ajustes adequados: CFI = 0,97; TLI = 0,97; RMSEA = 0,07 (I.C = 0,05–0,08). Os coeficientes de consistência interna foram satisfatórios para a escala total (α = 0,83, ωt = 0,79), e para as dimensões de Predeterminação (α = 0,90, ωt = 0,91) e Presentismo (α = 0,78, ωt = 0,80); foram moderados nas dimensões de Ausência de controle (α = 0,68, ωt = 0,70) e Pessimismo (α = 0,54, ωt = 0,66). Quanto às evidências de validade convergente, a EFS apresentou correlações significativas e positivas com a dimensão de Locus de Controle Externo da ELCL. O uso da EFS pode contribuir para uma avaliação efetiva da presença e intensidade do FS nos esquemas cognitivos de processamento de informações da população brasileira.