Camila Stecher, María Elina Sánchez, Virginia Jaichenco
Introducción: Estudios en diversas lenguas reportaron un deterioro de aspectos de la morfosintaxis en las personas con afasia (PCA), más pronunciado en la flexión verbal de tiempo. Faroqi-Shah y Thompson (2007) proponen que se debe a una dificultad específica en la recuperación de las formas verbales precisas, que afecta a la referencia temporal en general. En cambio, Bastiaanse et al.(2011) proponen en la Hipótesis de Vinculación con el Discurso Pasado (PADILIH) que la referencia al pasado plantea mayores desafíos porque las capacidades de vinculación con el discurso se encuentran comprometidas. Objetivos: evaluar el procesamiento de la flexión de tiempo y concordancia en PCA hispanohablantes; comparar nuestros hallazgos con los de otras lenguas; y analizar el ajuste de las hipótesis actuales a los Resultados. Metodología: Participantes: 6 PCA hablantes nativos de español, edad media 46,2 años (DE: 18,03), con nivel educativo alto(media: 16 años; DE: 2,24).Tareas: completamiento y elicitación de oraciones, juicios de gramaticalidad y emparejamiento oración-imagen. Estímulos: se manipuló la referencia temporal del verbo (pasado, presente y futuro) y la persona del sujeto(1p Sg, 3p Sg/Pl). Las frases seguían una estructura Adverbio-Sujeto-Verbo-Objeto (Ej: "Ayer Juan juntó flores").Resultados: Las PCA tuvieron un desempeño significativamente más bajo en la flexión de tiempo (p<0,05). Se formaron dos grupos según su producción: el G1 presentó una precisión significativamente inferior en el pasado (p<0,01), y el G2 en las formas no pasadas (p<0,001). En la comprensión ambos tuvieron mejor rendimiento en el pasado en estímulos exclusivamente orales y con formas no pasadas cuando incluían imágenes. Discusión: Las PCA evidenciaron dificultades en el procesamiento de la flexión verbal, más pronunciadas con el rasgo de tiempo. No mostraron un problema específico con la referencia al pasado, sino uno general con la recuperación deformas verbales precisas, como sugieren Faroqi-Shah y Thompson