Acceso usuarios
Alberto García Molina, Antonia Enseñat Cantallops
Las personas con lesiones cerebrales graves de origen traumático pueden experimentar trastornos de conciencia. En este artículo se describen los más habituales: Coma, Síndrome de Vigilia sin Respuesta, Estado de Mínima Conciencia y Estado Confusional Postraumático. El Coma es un trastorno de conciencia caracterizado por la ausencia total de respuestas. El Síndrome de Vigilia sin Respuesta comporta la ausencia de conciencia de uno mismo y del entorno, con presencia de ciclos sueño-vigilia. Mientras que en el Estado de Mínima Conciencia se observan evidencias conductuales mínimas sugestivas de autoconciencia. Por último, el Estado Confusional Postraumático tiene como rasgos distintivos la desorientación (en persona, espacio y/o tiempo), las alteraciones atencionales y la afectación de la memoria. Si bien esta taxonomía es sumamente útil, la realidad clínico-asistencial demanda nuevas aproximaciones que entiendan la conciencia desde una perspectiva que aúne intereses diagnósticos y rehabilitadores.
People with severe traumatic brain injury can experience disorders of consciousness. In this paper the most common are described: Coma, Unresponsive Wakefulness Syndrome, Minimally Conscious State and Posttraumatic Confusional State. Coma is a disorder of consciousness characterized by the total absence of responses. The Unresponsive Wakefulness Syndrome involves the absence of awareness of oneself and the environment, with the presence of sleep-wake cycles. While in the Minimally Conscious State is observed minimal behavioral evidence suggesting self-awareness. Finally, the Posttraumatic Confusional State has as its distinctive features disorientation (in person, space, and time), attentional disorder and memory impairment. Although this taxonomy is extremely useful, the clinical-care reality demands new approaches that understand consciousness from a perspective that combines diagnostic and rehabilitative interests.
