Acceso usuarios
Célia Vaz Cerniglia, Valérie Bertrand
This paper discusses the psychodynamic and psychosocial vision in the life course of young vulnerable African immigrants placed in Maison d’enfants à Caractère Social. This settlement provides professional training or further education, training needed to stay in France, in order to have the proper papers. The issue of psychological and social fragmentation in these young people whose developmental process is marked by exile will be questioned in relation to concepts such as Fate and Destiny. The latter will also be questioned in light of the role and value of the work in these young evolving into a new socioeconomic and cultural context that tends to stigmatize. Through verbal and non-verbal data from psychological interviews, a group of speech and observation grids inspired by a questionnaire, we propose an analysis of personal trajectories in terms of process identification. This analysis can already go beyond the individual characteristics and highlight the crucial role embodied work to establish a social identity and out of the timeless state of exile.
Cet article questionne la vision psychodynamique et psychosociale dans le parcours de vie de jeunes immigrés africains, vulnérables, placés en Maison d’Enfants à Caractère Social. Ce placement propose une formation professionnelle ou la poursuite des études, formations indispensables pour rester en France à condition de disposer de papiers en règle. La problématique de la fragmentation psychique et sociale chez ces jeunes dont le processus développemental est marqué par l’exil sera interrogée au regard des concepts tels que Destin et Destinée. Cette dernière sera aussi questionnée à la lumière du rôle et de la valeur du travail chez ces jeunes évoluant dans un nouveau contexte socio-économico- culturel qui tend à les stigmatiser. Par l’intermédiaire des données verbales et non verbales issues d’entretiens psychologiques, d’un groupe de parole et d’une grille d’observation inspirée d’un questionnaire, nous proposons une analyse des trajectoires personnelles au regard d’un processus d’identification. Cette analyse permet déjà d’aller au-delà des caractéristiques individuelles et de mettre en exergue le rôle capital qu’incarne le travail pour asseoir une identité sociale et sortir de l’état intemporel d’exil.
