Acceso usuarios
México
Los pacientes con enfermedades crónicas suelen enfrentar procedimientos potencialmente estresantes e invasivos que son parte del tratamiento. Los clowns hospitalarios han demostrado ser un buen recurso para la mejora de aspectos psicológicos y emocionales en pacientes crónicos. El objetivo del estudio fue evaluar el efecto del clown hospitalario sobre ansiedad y percepción del dolor en pacientes pediátricos con leucemia linfoblástica aguda (LLA) antes de la punción lumbar. Para ello, se diseñó un protocolo cuasiexperimental con intervención del clown hospitalario. La muestra estuvo compuesta por 17 pacientes pediátricos con LLA entre 4 y 16 años (M=8.93 y D.E.=4.11). Los participantes fueron evaluados con la escala del dolor Wong-Baker FACES y el instrumento de Self-assessment manikin, antes y después de la punción lumbar sin intervención y después de 6-8 semanas aproximadamente se les evaluó con la intervención de los clowns. Se realizó un ANOVA de medidas repetidas con 2 factores intra-sujeto. Los resultados mostraron una disminución significativa en los niveles de percepción del dolor y ansiedad en los pacientes después de la intervención. Se puede concluir que la intervención del clown hospitalario puede ser una herramienta efectiva para disminuir los niveles de percepción del dolor y ansiedad en este tipo de pacientes. Estos hallazgos resaltan la importancia de crear ambientes idóneos en ámbitos hospitalarios, lo cual será un beneficio en la salud mental de niños con enfermedades crónicas. Se destaca la necesidad de realizar más estudios añadiendo medidas fisiológicas para apoyar estos hallazgos en otros contextos y con otras poblaciones.
Pacientes com doenças crônicas frequentemente enfrentam procedimentos potencialmente estressantes e invasivos como parte do tratamento. Palhaços hospitalares têm se mostrado um recurso valioso para melhorar aspectos psicológicos e emocionais em pacientes crônicos. O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito do palhaço hospitalar na ansiedade e na percepção da dor em pacientes pediátricos com leucemia linfoblástica aguda (LLA) antes da punção lombar. Para isso, foi elaborado um protocolo quase-experimental com a intervenção do palhaço hospitalar. A amostra foi composta por 17 pacientes pediátricos com LLA, com idades entre 4 e 16 anos (Média=8,93 e Desvio Padrão=4,11). Os participantes foram avaliados usando a escala de dor Wong-Baker FACES e o instrumento de autoavaliação SAM, antes e depois da punção lombar sem intervenção, e depois de aproximadamente 6-8 semanas com a intervenção dos palhaços hospitalar. Foi realizado uma ANOVA de medidas repetidas com 2 fatores intra-sujeito. Os resultados mostraram uma diminuição significativa nos níveis de percepção da dor e ansiedade nos pacientes após a intervenção. Pode-se concluir que a intervenção do palhaço hospitalar pode ser uma ferramenta eficaz para reduzir os níveis de percepção da dor e ansiedade nesse tipo de paciente. Essas descobertas destacam a importância de criar ambientes adequados em contextos hospitalares, o que beneficiará a saúde mental de crianças com doenças crônicas. Destaca-se a necessidade de realizar mais estudos, incluindo medidas fisiológicas, para apoiar essas descobertas em outros contextos e com outras populações.
Patients with chronic diseases often face potentially stressful and invasive procedures that are part of their treatment. Hospital clowns have proven to be a good resource for the improvement of psychological and emotional aspects in chronic patients. The aim of the study was to evaluate the effect of hospital clowning on anxiety and pain perception in pediatric patients with acute lymphoblastic leukemia (ALL) before lumbar puncture. For this purpose, a quasi-experimental protocol was designed with the intervention of the hospital clowns. The sample consisted of 17 pediatric patients with ALL between 4 and 16 years of age (M=8.93 and SD=4.11). The participants were evaluated with the Wong-Baker FACES pain scale and the Self-assessment manikin instrument, before and after lumbar puncture without intervention and after approximately 6-8 weeks they were evaluated with the clowns intervention. A repeated measures ANOVA with 2 within-subject factors was performed. The results showed a significant decrease in the levels of pain perception and anxiety in the patients after the intervention. It can be concluded that the hospital clowns intervention can be an effective tool to decrease the levels of pain perception and anxiety in this type of patients. These findings highlight the importance of creating suitable environments in hospital settings, which will be a benefit in the mental health of children with chronic diseases. It highlights the need for further studies adding physiological measures to support these findings in other contexts and with other populations.
