Acceso usuarios
Rodolfo López Hartmann
Antecedentes: En Bolivia hay escasos estudios epidemiológicos en salud mental. El objetivo de este trabajo, es indagar la prevalencia de depresión en una muestra de estudiantes universitarios, así como indicadores sobre tratamientos recibidos, o antecedentes familiares de suicidio.Metodología. Se utilizó un diseño de corte transversal en medición única, con un universo de 72,493 inscritos a inicios de 2013 en la Universidad Mayor de San Andrés y una muestra de estudiantes elegida al azar, procurando un número representativo de la proporción de inscritos en las diferentes 13 Facultades y 53 Carreras, El diseño incluyo una muestra de 669 sujetos, 53 % femenino, 47% masculino. Se utilizaron dos cuestionarios, el Inventario de Zung y el Cuestionario para Depresión QD2 de Pichot, con el fin de corroborar el diagnostico y correlacionar la asociación del hallazgo entre las dos pruebas.Resultados: La prevalencia de punto auto reportada del síndrome depresivo fue de 42 % en grado moderado y 5% en grado severo. Según el género, afecta más a las mujeres. La edad de presentación más frecuente oscila entre 18 a 20 años. No observamos diferencias entre en una facultad u otra o carreras que reporten depresión. Hallamos una disparidad entre el porcentaje con síndrome depresivo y que hayan recibido o no tratamiento. Reportamos que 10 % de la muestra informo que hubo suicidios consumados entre sus familiares.Conclusiones: Reportamos una alta prevalencia actual de depresión entre los universitarios, con al menos 5% en nivel severo, que debería recibir ayuda profesional. Hallamos un indicador interesante para explorar la "cifra oscura" del suicidio que no es oficialmente reconocida, del 10 %.Recomendaciones. Ampliar el análisis secundario de los datos, buscando una correlación entre los casos con depresión, y el antecedente de algún familiar con antecedentes depresivos o de suicidios, para aportar una evidencia indirecta de que puede haber un factor genético familiar que se relacione causalmente con la depresión.
Background: In Bolivia there are few epidemiological studies on mental health. The aim of this work is to investígate the prevalence of depression in populations of college students, as well as indicators of treatment received, or a family history of suicide. The methodology used a cross-sectional design in single measurement in a sample of students from the Universidad Mayor de San Andrés, chosen randomly with a representative number of the proportion of 13 faculties and 53 different carreers with a universe of 72.493 enrolled students at the initiation of 2013. The design included a sample of 669 subjects, 53% female, 47% male. Two questionnaires were used, Zung Inventory and QD2 Depression Questionnaire by Pichot, in orderto confirm the diagnosis and to correlate the association between the two tests. Results: The point prevalence of self reported depressive syndrome was 42% in modérate and 5% in severe degree. According to gender, women were more affected. The most common presenting ages ranged from 18 to 20 years. We did not observe differences between faculties or careers as to depression. We found a disparity between the percentage with depressive syndrome who had or not received treatment. We report that 10% of the sample reported that suicides had occurred among family members. Conclusions: We report a current high prevalence of depression among college with at least 5% in a severe level, that should get professional help. We found 10% of respondents accepting that a "cióse relative had committed suicide", an interesting opening to explore the "dark figure" of suicide which is not officially recognized, Recommendations. Expand secondary analysis of data, looking for a correlation between cases with depression with a positive history of a family member with depression or suicide, that may suggest further indirect evidence that there may be a family genetic factor that is causally related to depression.
Antecedentes: Na Bolivia há poucos estudos epidemiológicos em saúde mental. O objetivo deste trabalho é investigar a prevaléncia de depressáo em populacóes de estudantes universitarios, bem como indicadores de tratamento recebido, ou um histórico familiar de suicidio. A metodología utilizada um delineamento transversal em urna única medicáo em urna amostra de estudantes da Universidad Mayor de San Andrés, escolhidos aleatoriamente tentando um número representativo da proporcáo matriculados em 13 faculdades e 53 de corrida diferente, com um universo de 72,493 inscritos a inicio de 2013 incluiu urna amostra de 669 sujeitos, 53% do sexo feminino, 47% masculino. Foram aplicados dois questionários, inventarios Zung e Depression Questionnaire QD2 Pichot, a fim de confirmar o diagnóstico e para correlacionar a descoberta associacáo entre os dois testes. Resultados: A prevaléncia ponto de auto relatada síndrome depressiva foi de 42% em grau moderado e 5% grave. De acordó com o género, afeta mais as mulheres. As idades mais comuns que apresentam entre 18 a 20 anos. Nao foram observadas diferencas em urna faculdade ou outras carreiras ou para relatar a depressáo. Encontramos urna disparidade entre a percentagem com síndrome depressiva que receberam tratamento ou nao. Nos relatamos que 10% da amostra relatou que suicidios estavam entre familia. Conclusóes: Apresentamos urna alta prevaléncia atual de depressáo entre faculdade com pelo menos 5% em nivel grave, vocé deve procurarajuda profissional. Encontramos um lugar interessante para explorara "cifras negras" do suicidio, que nao é reconhecido oficialmente, o indicador de 10%. Recomendagóes. Expandir análise secundaria de dados, buscando urna correlacáo entre casos de depressáo, e urna historia de um membro da familia com depressáo ou historia de suicidio, para fornecer evidencias indiretas de que pode haver um fator genético familia que está causalmente relacionada á depressáo
