Acceso usuarios
Juan Pablo Jiménez
El presente trabajo es una reflexión crítica sobre el interés que los resultados de investigación en psicoerapia empírica tiene para:1ºLas autoridades de Salud y la industria de seguros de enfermedad, que necesitan planificar la presentación de servicios psicoterapéuticos. En este punto se alerta en contra del uso irreflexivo que las autoridades están haciendo del conocimiento empírico.2ºLos psicoterapeutas clínicos que buscan ampliar la base de evidencia de sus técnicas de tratamiento. Aquí se destacan los factores curativos en la intervención psicoterapéutica que han sido validados por la investigación, y se afirma la primacía del juicio en el proceso de toma de decisiones en la práctica.3ºLos psicoterapeutas comprometidos en docencia en psicoterapia que buscan enseñar técnicas cuya eficacia haya sido validada empíricamente. se describe como se deben usar en el entrenamiento de psicoterapeutas los datos obtenidos por las investigación empírica.
This papaer reviews critically how psychotherapy research may be of interest to:1.Goverment authorities and health insurance industry, for the best planning of the psychotherapeutic service delivery system. here the author puts readers on their guard against the misuse of psychotherapy research results.2.Clinicians that seek to expand the evidence base of their therapeutic interventions. Relevance of "curative factors" validated by reserach and primacy of clinical judgement in the therapeutic decision-making process in stressed.3.Psychotherapists engaged in training that intent to teach therapeutic techniques that have proved their efficiency. The way empirical research data should be used in the training of psychotherapists is.
