Acceso usuarios
Barcelona, España
Santiago, Chile
Los procesos de reconciliación nacional a partir del reconocimiento de la violación de los Derechos Humanos han sido puestos en práctica para fortalecer las democracias actuales. En este artículo nos centraremos en el caso chileno y sus intentos de avanzar en el proceso de reconciliación post-dictadura militar (1973-1990), a partir del establecimiento de la verdad sobre las formas de violencia perpetradas. La idea de reconciliación sigue la lógica de la retórica de la marca; esto es, el argumento de que las víctimas han quedado marcadas a partir de la experiencia traumática perpetrada. En este proceso se ha constituido la categoría de víctima y su reparación como el centro del proceso de reconciliación.La categoría de víctima ha sido utilizada como eje articulador de las luchas en torno a los Derechos Humanos. Sin embargo, ha contribuido a fijar dichas identidades como esenciales, naturales y homogéneas entre sí. En este artículo pretendemos cuestionar dicha construcción para, por un lado, mostrar su carácter contingente y en constante redefinición y, por otro, contribuir a abrir otros espacios de acción política en el Chile actual.
The processes of national reconciliation grounded on the acknowledgment of the violation of Human Rights have been accomplished in different countries in order to strengthen the current democracies. In this article we will focus on the Chilean case, which, in recent history, has attempted to move forward in the process of post-dictatorship reconciliation.The idea of reconciliation follows the logic of the rhetoric of branding; that is, it is sustained on the argument that the victims have been left branded after the traumatic experience perpetrated against them. In this process, the constitution of victim category and the consequent reparation are at the center of the process of reconciliation.The victim category has been used as the articulating axis of the struggles around the issue of Human Rights. Nevertheless, this process has helped to fix such identity in an essential, natural and homogeneous way. In this article we intend to question this construction in order to, on one hand, show its contingent character and its constant redefinition process; and on the other, contribute to opening up other spaces of political action in Chile today.
