Resumen de Propiedades Psicométricas de la Escala de Autoevaluación de la Depresión–Revisada (EAED–R)

Mauricio Marín Gutierrez, Marcelo R. Avalos Tejeda, Diego Palominos Urquieta, Rodolfo Bastián Valle Kendall, Cristian Gustavo Pinto-Cortez

• español

  La depresión es un trastorno que puede afectar significativamente la calidad de vida de niños, niñas y adolescentes, siendo fundamental contar con herramientas precisas para su detección temprana. En el presente artículo se analiza la estructura interna de la versión chilena de la Escala de Autoevaluación de la Depresión en una muestra representativa de 19.648 estudiantes secundarios de Chile. Se propone una escala reducida a 15 ítems, la que muestra un buen ajuste a una estructura bifactor con un factor general de depresión y dos factores específicos:

  afectos negativos y afectos positivos. Esta estructura presenta invarianza escalar por sexo y grupos de edad, por lo que se obtienen baremos generales para la escala general y las subescalas de afectos negativos y afectos positivos.

  Se recomienda el uso de la EAED-R como instrumento de tamizaje o screening de la depresión y se desaconseja para fines diagnósticos al no captar la totalidad del espectro sintomatológico de este trastorno.

• English

  Depression is a disorder that can significantly affect the quality of life of children and adolescents, and it is essential to have accurate tools for its early detection. This article analyzes the internal structure of the Chilean version of the Depression Self-Assessment Scale in a representative sample of 19,648 secondary school students in Chile. A scale reduced to 15 items is proposed, which shows a good adjustment to a bifactor structure with a general factor of depression and two specific factors: negative affect and positive affect. This structure presents scalar invariance by sex and age groups, so that general scales are obtained for the general scale and the negative affect and positive affect subscales. The use of the DSRS-R is recommended as a screening instrument for depression and is not recommended for diagnostic purposes as it does not capture the entire symptomatological spectrum of this disorder.