José A. Castillo Garayoa
En la primera parte de este trabajo se sintetizan los aspectos teóricos y técnicos de las psicoterapias psicoanalíticas focales y breves (PPFB): los rasgos que las vinculan a la tradición psicoanalítica, la importancia de la selección del foc o conflicto interpersonal central del paciente y las repercusiones de la duración del tratamiento, que suele ser inferior a seis meses.
En la segunda parte del articulo se presenta un breve resumen de la investigación empírica sobre el proceso y el resultado de las PPFB en el marco de las presiones actuales para la validación empírica de los tratamientos psicoterapéuticos. La vinculación entre práctica clínica e investigación constituirá un elemento decisivo para el futuro desarrollo de esta modalidad de tratamiento, ampliamente utilizada en contextos clínicos públicos y privados.
In the first part of this study, the theoretical and technical aspects of Brief Focal Psychoanalytic Psychotherapies (BFPP) will be synthesised: features that link them to psychoanalytic tradition, importance of selecting the patient's focus or core interpersonal conflict, and repercussions of the length of treatment, which usually lasts less than 6 months. In the second part of the article, there is a short summary of empirical research on the process and outcome of BFPPs, in the framework of current pressures to validate psychotherapeutic treatments empirically.
The link between clinical practice and research is a key element for the future development of this treatment modality, widely used in public and state clinical settings.
Dans la première partie de ce travail, nous effectuerons un résumé des aspects théoriques et techniques des Psychothérapies Psychanalytiques Focales et Breves (PPFB): les caractéristiques qui les lient à la tradition psychanalytique, l'importance de la sélection du focus ou conflit interpersonnel central du patient et les conséquences de la durée du traitement, généralement inférieur à 6 mois. Dans la deuxieme partie de l'article, nous présenterons un bref résumé de la recherche empirique sur le processus et le resultat des PPFB, dans le cadre des pressions actuelles pour la validation empirique des traitements psychothérapeutiques. Le lien entre la pratique clinique et la recherche constituera un élément décisif pour le futur développement de cette modalité de traitement, largement utilisée dans les contextes cliniques publics et privés.
En la primera part d'aquest treball sintetitzarem els aspectes teòrics i tècnics de les psicoteràpies psicoanalítiques focals i breus (PPFB): els trets que les vinculen a la tradició psicoanalítica, la importància de la selecció del focus o conflicte interpersonal central del pacient i les repercussions de la durada del tractament, que acostuma a ser inferior a 6 mesos. En la segona part de ['article presentarem un breu resum de la investigació empírica sobre el procés i el resultat de les PPFB, en el marc de les pressions actuals per la validació empírica dels tractaments psicoterapèutics. La vinculació entre pràctica clínica i recerca resultarà un element decisiu per al futur desenvolupament d'aquesta modalitat de tractament, àmpliament utilitzada en contextos clínics públics i privats.