Acceso usuarios
Madrid, España
Objetivo: Examinar la existencia del duelo complicado traumático como un constructo diferente al de duelo complicado analizando si la sintomatología de duelo complicado y de estrés postraumático es diferente en las personas que sufren duelo complicado tras una muerte traumática y no traumática. Método: Un grupo de 89 dolientes con duelo complicado tras una muerte por atentado terrorista y un grupo de 54 dolientes con duelo complicado tras una muerte por edad o enfermedad completaron el Inventario de Duelo Complicado (IDC) y versiones de la Escala de Verificación del Trastorno de Estrés Postraumático (PCL-S o PCL-5). Resultados: ANCOVA realizados sobre las puntuaciones en los ítems del IDC y en los 16 ítems comunes a las dos versiones de la PCL revelaron que los dos grupos de dolientes no diferían en ninguno de los síntomas de duelo complicado ni de estrés postraumático, salvo en dos síntomas de duelo complicado en los cuales las diferencias iban en direcciones opuestas. Conclusiones: Aunque una muerte traumática como, por ejemplo, por atentado terrorista, incrementa la gravedad de las reacciones de duelo y la probabilidad de sufrir duelo complicado, este duelo complicado es similar al que pueden sufrir las personas tras una muerte no traumática, al menos respecto a sus síntomas y a los síntomas simultáneos de estrés postraumático. Por tanto, no se puede hablar de un duelo complicado traumático como diferente al duelo complicado.
Objective: To examine the existence of complicated traumatic grief as a different construct from complicated grief, analyzing whether the symptoms of complicated grief and post-traumatic stress are different in people who suffer complicated grief after a traumatic and non-traumatic death. Method: A group of 89 mourners with complicated grief after a death from a terrorist attack and a group of 54 mourners with complicated grief after a death due to age or illness completed the Inventory of Complicated Grief (ICG) and versions of the PTSD Checklist Scale (PCL-S or PCL-5). Results: ANCOVA performed on the scores on the IDC items and on the 16 items common to the two versions of the PCL revealed that the two groups of mourners did not differ in any of the symptoms of complicated grief or post-traumatic stress, except in two complicated grief symptoms in which the differences went in opposite directions. Conclusions: Although a traumatic death, such as a terrorist attack, increases the severity of grief reactions and the probability of suffering complicated grief, this complicated grief is similar to what people can suffer after a non-traumatic death, at least concerning its symptoms and the simultaneous symptoms of post-traumatic stress. Therefore, one cannot speak of complicated traumatic grief as different from complicated grief.
