Acceso usuarios
Luis Miguel Hualparuca Olivera
, Estefania Paola Betalleluz Palomino
Antecedentes: los trastornos mentales son alteraciones en varios dominios funcionales del ser humano que desencadenan mayor morbilidad y mortalidad si no se abordan adecuadamente. La clasificación internacional de enfermedades en su 11.a edición (CIE-11) es un sistema global y moderno recientemente aprobado para guiar la práctica clínica ante estos trastornos y otras condiciones. Estado del arte: a pesar de la inminente implementación de este sistema en los estados miembros, las guías sobre su base científica, práctica e importancia en la salud pública se han publicado de manera dispersa, con una audiencia objetivo principalmente medica psiquiátrica; y de este hecho parte la necesidad de unificar estas guías en un único texto. Por ello, el objetivo de esta revisión fue analizar tres aspectos asociados: (a) el conocimiento actual del tema, (b) su aplicación en la práctica psicológica y (c) la reflexión sobre las implicancias en las políticas de salud pública. Para ello, estos aspectos se han divido en 10 secciones con los tópicos más relevantes, y se han descrito ejemplos para facilitar su uso y comentarios para promover su comprensión. Conclusiones: este artículo presenta una revisión que aborda integralmente la triada conocimientopráctica-política de los trastornos mentales de la CIE-11.
Contribución de los autores Los autores han participado a partes iguales en la preparación de este artículo.
Background: Mental disorders are alterations in several functional domains of human beings that trigger greater morbidity and mortality if not adequately addressed. The International Classification of Diseases 11th Revision (ICD11) is a recently approved global and modern system to guide clinical practice faced with these disorders and other conditions. State of the art: Despite the imminent implementation of this system in member states, the guidelines on its scientific basis, practice and importance in public health have been published in a scattered manner, with a mainly medical psychiatric target audience, hence, it is necessary to unify these guidelines in a unique text. Therefore, the objective of this review was to analyze three associated aspects: (a) current knowledge of the matter, (b) its application in psychological practice, and (c) reflection concerning the implications on public health policies. To do this, these aspects were divided into 10 sections with the most relevant topics, and examples to facilitate their use and comments to promote understanding were described. Conclusions: This paper presents a review that comprehensively addresses knowledge-practice-policy triad of mental disorders of the ICD-11.
Authors’ contributions The authors participated equally in the preparation of this paper
Introdução: Os transtornos mentais são distúrbios em vários domínios funcionais do ser humano que provocam aumento da morbidade e da mortalidade se não forem tratados adequadamente. A Classificação Internacional de Doenças, 11ª edição (CID-11) é um sistema global moderno recentemente aprovado para orientar a prática clínica desses transtornos e de outras condições. Estado da arte: apesar da iminente implementação desse sistema nos Estados membros, as diretrizes sobre sua base científica, prática e importância para a saúde pública têm sido publicadas de forma dispersa, tendo como público-alvo principalmente médicos psiquiatras; desse fato decorre a necessidade de unificar essas diretrizes em um único texto. Portanto, o objetivo desta revisão foi analisar três aspectos associados: (a) o conhecimento atual sobre o assunto, (b) sua aplicação na prática psicológica e (c) a reflexão sobre as implicações para as políticas de saúde pública. Para isso, esses aspectos foram divididos em 10 seções com os tópicos mais relevantes, e exemplos foram descritos para facilitar seu uso e comentários para promover sua compreensão. Conclusões: Este artigo apresenta uma revisão que aborda de forma abrangente a tríade conhecimento-prática-política dos transtornos mentais da CID-11.
Contribuição dos autores Os autores participaram igualmente da preparação deste artigo
