Acceso usuarios
Hisham Adam
El presente estudio analiza el habla espontánea de distintas personas para investigar la producción de elementos morfosintácticos en el agramatismo del árabe palestino (AP). Los participantes eran hablantes de árabe palestino con agramatismo (6 hombres y 2 mujeres), diagnosticados de afasia de Broca de leve a grave y 8 hablantes sanos de la misma edad y sexo. Se transcribió y analizó una muestra de habla de 100 palabras de cada participante. Los resultados mostraron que las sustituciones, las omisiones, la estructura simplificada de las frases y los errores de flexión de tiempo caracterizaban mayoritariamente el agramatismo árabe palestino. En cuanto al tiempo y la concordancia, los hablantes con agramatismo mostraron más deficiencias en la flexión de tiempo que en la concordancia. Los resultados sugieren que las personas hablantes de AP con agramatismo presentaban marcadas disociaciones en la producción de ciertos tipos de estructuras morfosintácticas, lo que confirma hallazgos anteriores, principalmente del hebreo y del árabe jordano.
The present study uses a spontaneous speech task to investigate the production of morphosyntactic elements in Palestinian Arabic agrammatism (PA). Eight Palestinian-Arabic-speaking individuals with agrammatism (6 males and 2 females), diagnosed with mild to severe Broca’s aphasia, and 8 age- and gender-matched healthy speakers participated in the study. A speech sample of 100 words from each participant was transcribed and analyzed. Findings showed that substitutions, omissions, simplified sentence structure, and tense inflection errors mostly characterized Palestinian Arabic agrammatism. As for tense and agreement, the speakers with agrammatism showed more tense inflection impairments than agreement inflections. The results suggest that the individuals of PA with agrammatism had marked dissociations in producing certain types of specific morphosyntactic structures, confirming previous findings, mainly from Hebrew and Jordanian Arabic
