Diseño Universal y discapacidad física: percepciones sobre el uso de diseños de soporte para smartphone por adultos con parálisis cerebral

• Curioso-Vílchez, Iván Carlos ^[1] ; Presumido Braccialli, Lígia Maria ^[2]
  1. [1] Universidad Científica del Sur

     Universidad Científica del Sur

     Perú

     
  2. [2] Universidade Estadual Paulista

     Universidade Estadual Paulista

     Brasil

     
• Localización: Siglo Cero: Revista Española sobre Discapacidad Intelectual, ISSN 2530-0350, Vol. 54, Nº 2, 2023, págs. 73-91
• Idioma: español
• DOI: 10.14201/scero202354230264
• Títulos paralelos:
  • Universal Design and Physical Disability: Perceptions on the Use of Support Designs for Smartphone by Adults with Cerebral Palsy
• Enlaces
  • Texto completo
• Resumen
  • español

    El Diseño Universal (DU) de productos para personas con discapacidad física, en el caso de adultos con parálisis cerebral, necesita de evidencia científica. Este trabajo tiene como objetivo conocer las percepciones sobre el uso de diseños de soporte para smartphone por este grupo con discapacidad, tomando como marco referencial los siete principios del DU. Para ello, se realizó un grupo focal que fue presencial con adultos con parálisis cerebral del interior de São Paulo, Brasil. Se tomó como ejemplo seis diseños de soporte para usar el smartphone en una superficie plana o en otro tipo de superficie, que fueron evaluados por el grupo de participantes. Fue seleccionado un diseño que era útil para todos independientemente de su discapacidad y que mostraba funciones adicionales para utilizar el smartphone. Se concluye que el estudio en base al modelo del DU es una herramienta teórica y práctica valiosa para identificar las perspectivas de las personas con discapacidad, así como reflexionar sobre las mejoras del producto que puedan adaptarse a sus necesidades.  

  • English

    The Universal Design (UD) of products for people with physical disabilities, such as adults with cerebral palsy is lacking in scientific evidence. The objective of this paper is to know the perceptions of the use of support designs for smartphones, taking the seven principles of the UD as a framework by analyzing a focus group. Face-to-face interviews were performed with adults with cerebral palsy from the countryside of São Paulo, Brazil. Six support designs were taken as an example to use the smartphone on a flat surface or another type of surface, which were evaluated by the group of participants. One design was selected that was useful for everyone regardless of their disability and that showed additional functions for using the smartphone. In conclusion, the study based on the DU model is a valuable theoretical and practical tool to identify the perspectives of people with disabilities, as well as to reflect on the improvements of the product that can be adapted to their needs.  

• Referencias bibliográficas
  • ABNT (2015). Acessibilidade a edificações, mobiliário, espaços e equipamentos urbanos. Norma Brasileira. ABNT NBR 9050 (3.ª ed.). Associação...
  • BARANELLO, G., SIGNORINI, S., TINELLI, F., GUZZETTA, A., PAGLIANO, E., ROSSI, A., FOSCAN, M., TRAMACERE, I., ROMEO, D. y RICCI, D. (2019)....
  • BOYS, J. (Ed.) (2017). Disability, space, architecture. A reader (1.ª ed.). Routledge.
  • BRACCIALLI, L. (2016). Tecnologia assistiva e produção do conhecimento no Brasil. Journal of Research in Special Education Needs, 16(1), 1014-1017....
  • BRACCIALLI, L., ALMEIDA, V., TOLEDO DA SILVA, F. y SILVA, M. (2016). Vídeo game na escola e na clínica: auxiliar da inclusão. Journal of Research...
  • COENEN, M., BASEDOW-RAJWICH, B., KÖNIG, N., KESSELRING, J. y CIEZA, A. (2011). Functioning and disability in multiple sclerosis from the patient...
  • CONTRERAS-ESPINOZA, M. et al., (2016). Involucrando a profesores de primaria en el diseño de un juego serio mediante la metodología investigación-acción...
  • DORRINGTON, P., WILKINSON, C., TASKER, L. y WALTERS, A. (2016). User-centered design method for the design of assistive switch devices to...
  • DUPLAGA, M. (2017). Digital divide among people with disabilities: analysis of data from a nationwide study for determinants of Internet use...
  • ELIASSON, A., KRUMLINDE-SUNDHOLM, L., RÖSBLAD, B., BECKUNG, E., ARNER, M., OHRVALL, A. y ROSENBAUM, P. (2006). The Manual Ability Classification...
  • FLOYD, M., ZAMBRANO, J., ANTÓ, A., JIMÉNEZ, C., SOLÓRZANO, P. y DÍAZ, A. (2012). Identificación de las barreras del entorno que afectan la...
  • GALÁN, J. (Dir.) (2011). Accesibilidad Universal y Diseño para Todos. Arquitectura y urbanismo (1.ª ed.). Fundación ONCE.
  • GATTI, A., WITTER, C., GIL, C. y VITORINO, S. (2015). Pesquisa qualitativa: grupo focal e intervenções psicológicas com idosos. Psicologia:...
  • GÓMEZ, J. (2012). El grupo focal y el uso de viñetas en la investigación con niños. EMPIRIA. Revista de Metodología de las Ciencias Sociales,...
  • GONZÁLEZ-CABRERO, J., TORRES, O. y COSTILLA-MEDINA, D. (2018). Diseño universal aplicado en el desarrollo de productos. DIS, 2(2), 51-62....
  • GUEDES-GRANZOTTI, R., ANDRADE, L., SILVA, K., BICALHO, I., FUKUDA, M. y DOMENIS, D. (2016). Adaptação transcultural do Communication Function...
  • HENKEL, E., MERINO, G. y MERINO, E. (2015). Projeto Moovah!: ergonomia e design universal na tecnologia assistiva. Human Factors in Design,...
  • HIRATUKA, E., MATSUKURA, T. y PFEIFER, L. (2010). Adaptação transcultural para o Brasil do Sistema de Classificação da Função Motora Grossa...
  • JESPERSEN, L., MICHELSEN, S., TJØRNHØJ-THOMSEN, T., SVENSSON, M., HOLSTEIN, B. y DUE, P. (2018). Living with a disability: a qualitative study...
  • KROLL, T., BARBOUR, R. y HARRIS, J. (2007). Using focus groups in disability research. Qualitative Health Research, 17(5), 690-698. https://doi.org/10.1177/1049732307301488
  • LESTER, J., KARIM, K. y O’REILLY, M. (2014). ‘Autism itself actually isn’t a disability’: negotiating a ‘normal’ versus ‘abnormal’ autistic...
  • LEWTHWAITE, S., SLOAN, D. y HORTON, S. (2018). A web for all: a manifesto for critical disability studies in accessibility and user experience...
  • LUCK, R. (2018). Inclusive design and making in practice: bringing bodily experience into closer contact with making. Design Studies, 54,...
  • MARCUSCHI, L. (2001). Da fala para a escrita: atividades de retextualização (2.ª ed.). Cortez Editora.
  • MARTÍNEZ, C. y RUBIO, J. (2014). Tecnologías de fabricación aditiva. La impresora 3D, antecedentes y funcionamiento. Ignis, 7, 24-30. https://revistas.cun.edu.co/index.php/ignis/article/view/92
  • MARTÍNEZ-TRAVER, L. y CERVERA, Á. (2020). Calidad de vida en adultos institucionalizados con parálisis cerebral infantil. Enfermería Global,...
  • MCNAUGHTON, D., RACKENSPERGER, T., DORN, D. y WILSON, N. (2014). “Home is at work and work is at home”: telework and individuals who use augmentative...
  • MEDEIROS, L., ACIOLY, A. y SILVA, R. (2015). Design inclusivo - uma proposta de produto para auxiliar a locomoção da criança deficiente visual....
  • MEDINA, C., DOMICIANO, C., PASCHOARELLI, L. y MEDOLA, F. (2018). Contribuições do design gráfico na sua elaboração de manual de instrução...
  • MELCHOR-HERNÁNDEZ, C., SÁNCHEZ-MENDEL, L., AVENDAÑO-CORTÉS, I. y LÓPEZ-ANDRADE, G. (2017). Control difuso de velocidad de un robot móvil con...
  • MORRIS, J., SWEATMAN, W. y JONES, M. (2017). Smartphone use and activities by people with disabilities: user survey 2016. In 32nd Annual International...
  • MULLIGAN, K., CALDER, A. y MULLIGAN, H. (2018). Inclusive design in architectural practice: experiential learning of disability in architectural...
  • NATKUNAM, T., TRISTANI, L., PEERS, D., FRASER-THOMAS, J., LATIMER-CHEUNG, A. y BASSETT-GUNTER, R. (2020). Using a think-aloud methodology...
  • PRIOR, S., WALLER, A. y KROLL, T. (2013). Focus groups as a requirements gathering method with adults with severe speech and physical impairments....
  • RAGHAVENDRA, P., WOOD, D., NEWMAN, L. y LAWRY, J. (2012). Why aren’t you on Facebook?: patterns and experiences of using the Internet among...
  • RANGGA, F., NANGKULA, U., NAZLINA, S., SUMARNI, I. y RATRI, W. (2020). Evaluation of Universal Design Requirements Application in Public Mosques...
  • ROBLES, Y. y HERNÁNDEZ-GALÁN, J. (2014). Las Tecnologías de la Información y la Comunicación como entorno de convergencia tecnológica. El...
  • ROSENBAUM, P., PALISANO, R., BARTLETT, D., GALUPPI, B. y RUSSELL, D. (2008). Development of the Gross Motor Function Classification System...
  • SANTOS, A. G. (2016). Design centrado no utilizador no desenvolvimento de próteses. Design de uma prótese transradial. [Tesis de Maestría...
  • SHAHROM, S. y ZAINOL, R. (2015). Universal design in housing for people with disabilities: a review. Journal of Design and Built Environment,...
  • SILVA, R. (2013). Contribuições do design de produtos e usabilidade no projeto de brinquedos: um estudo focado na criança com deficiência...
  • TEMPLE, V. y WALKLEY, J. (2007). Perspectives of constraining and enabling factors for health-promoting physical activity by adults with intellectual...
  • TOBOSO-MARTÍN, M. y ROGERO-GARCÍA, J. (2012). “Diseño para todos” en la investigación social sobre personas con discapacidad. Revista Española...
  • TSCHIRREN, L., BAUER, S., HANSER, C., MARSICO, P., SELLERS, D. y HEDEL, H. (2018). The Eating and Drinking Ability Classification System:...
  • WALLACE, L. (2015). Reflexive photography, attitudes, behavior, and CALL: ITAs improving spoken English intelligibility. Calico Journal, 32(3),...
  • YORKSTON, K., MCMULLAN, K. MOLTON, I. y JENSEN, M. (2010). Pathways of change experienced by people aging with disability: a focus group study....
  • ZAJEED, Z. (2018). Usability and accessibility of OERs and MOOCs among students with special needs in open and distance learning. Pakistan...