Resumen de Uso de imágenes diagnósticas en trauma raquimedular

Claudia Jimena Ortiz Liévano

• español

  El trauma de la columna vertebral trae implicaciones serias tanto para la morbimortalidad del paciente como para el sistema de salud, por lo cual es necesario conocer el enfoque diagnóstico por imágenes, ya que este es fundamental para el manejo de los pacientes. Para ello se debe recordar la anatomía, la biomecánica de la columna y entender muy bien los mecanismos del trauma, ya que de esto dependen las indicaciones de los exámenes radiológicos pertienntes. [Ortiz CJ. Uso de imágenes diagnósticas en trauma raquimedular. MedUNAB, 2011;15(1):22-31].

• English

  The trauma of the spine brings serious implications for the morbimortality of patients and the health system, making it necessary to know the imagin approach, as this is critical to the patient management. For these reason you must remember the anatomy, biomechanics of the spine and understand the mechanisms and causes of the trauma, as this depends on the indicatios of the relevant radiologic exams. [Ortiz CJ. Imaging approach in spine trauma patients. MedUNAB 2011;15(1):22-31]