Acceso usuarios
Luis Alfonso Díaz Martínez, Norma C. Serrano, Gerardo Mantilla Mora, Luz Ximena Martínez Contreras
ResumenAntecedentes: varios informes relacionan la presencia de asociación entre trastorno depresivo mayor y niveles séricos elevados de biomarcadores de inflamación. Objetivo: evaluar la asociación entre síntomas depresivos y los niveles séricos de proteína C reactiva (PCR) e interleucina 6 (IL6). Metodología: se adelantó un estudio transversal entre los empleados adultos de una Escuela de Medicina. Para correlacionar los niveles de PCR e IL6 con el puntaje de la prueba CES-D, se utilizó regresión lineal y binomial. Resultados: un total de 159 personas participaron: 55.4% hombres, de entre 22 y 73 años de edad (media: 40.8 años). Hay asociación entre los IL6 > 3 pg/mLy obesidad, y entre el log de los niveles de PCR con ser mayor de 48 años y tener alteraciones inflamatorias de la cavidad oral. No se encontró asociación entre los niveles de PCR o IL6 con el puntaje de la CES-D. Conclusión: En esta población, no se encontró asociación entre los niveles séricos de IL6 y PCR con la presencia de síntomas depresivos.[ Díaz-Martínez LA, Serrano-Díaz NC, Mantilla-Mora G, Martínez-Contreras LX. Ausencia de asociación entre marcadores inflamatorios y síntomas depresivos en adultos colombianos: un estudio trasversal. MedUNAB 2009; 12: 121-128 ].Palabras clave : Trastorno depresivo mayor, Interleucina 6,Proteína C reactiva, Inflamación, Síndrome metabólico.
Abstract Background: Several reports relate the presence of an association between major depressive disorder and elevated serum levels of inflammatory biomarkers. Objective: to evaluate the association between depressive symptoms and serum levels of C-reactive protein (CRP) and interleukin 6 (IL6). Methodology: a cross-sectional study was carried out among the adult employees of a School of Medicine. To correlate CRP and IL6 levels with the CES-D test score, linear and binomial regression were used. Results: a total of 159 people participated: 55.4% men, between 22 and 73 years of age (mean: 40.8 years). There is an association between IL6 > 3 pg/mL and obesity, and between log CRP levels with being older than 48 years and having inflammatory disorders of the oral cavity. No association was found between CRP or IL6 levels with the CES-D score. Conclusion: In this population, no association was found between the serum levels of IL6 and CRP with the presence of depressive symptoms. [ Díaz-Martínez LA, Serrano-Díaz NC, Mantilla-Mora G, Martínez-Contreras LX. Absence of association between inflammatory markers and depressive symptoms in Colombian adults: a cross-sectional study. MedUNAB2009; 12: 121-128 ].Key words: Major depressive disorder, Interleukin 6, C-reactive protein, Inflammation, Metabolic syndrome.
