Acceso usuarios
Madrid, España
Este trabajo y su primera parte (Sanz y García-Vera, 2022) analizan el síndrome del norte, un constructo psicopatológico utilizado para describir y entender las alteraciones psicológicas que presentaban algunos guardias civiles y policías destinados en el País Vasco o Navarra durante los años de actividad terrorista de la organización terrorista ETA. En esta segunda parte se realizó una revisión sistemática de los trabajos científicos sobre el síndrome del norte. Además, se analizaron los siguientes factores relacionados con el constructo: actividad y amenaza terroristas, violencia de persecución, victimización secundaria y aislamiento social. La revisión solo encontró dos estudios empíricos sobre el síndrome del norte. Un reanálisis de sus datos reveló que los guardias civiles destinados en el País Vasco y Navarra mostraban una mayor incidencia de trastornos psicológicos que los destinados en otras comunidades autónomas. Este resultado, junto con el análisis de los factores relacionados con el constructo, permiten concluir que el síndrome del norte sí existe si se entiende como un constructo que hace referencia a que la situación gravemente estresante o incluso traumática que vivieron las personas amenazadas, coaccionadas o extorsionadas en el País Vasco y Navarra durante el tiempo de la actividad terrorista de ETA se puede considerar la causa necesaria y principal, aunque no suficiente ni única, de los trastornos psicológicos que padecieron algunas de esas personas en esa época.
This work and its first part (Sanz and García-Vera, 2022) analyze the Northern syndrome, a psychopathological construct used to describe and understand the psychological alterations presented by some civil guards and police officers stationed in the Basque Country or Navarra during the years of terrorist activity of the terrorist organization ETA. In this second part, a systematic review of the scientific papers on the Northern syndrome was carried out. In addition, the following factors related to the construct were analyzed: terrorist activity and threat, persecution violence, secondary victimization, and social isolation. The review found only two empirical studies on Northern syndrome. A reanalysis of their data revealed that civil guards stationed in the Basque Country and Navarra had a higher incidence of psychological disorders than those stationed in other autonomous communities. This result and the analysis of the Northern syndrome-related factors suggest that the severely stressful or even traumatic situation experienced by people threatened, coerced or extorted in the Basque Country and Navarra during the time of ETA's terrorist activity can be considered the necessary and main cause, although not the sufficient or only cause, of the psychological disorders suffered by some of those people at that time. In conclusion, the Northern syndrome, understood in that way, does exist.
