Acceso usuarios
Carla Isabel Mota de Carvalho
El problema de los malos tratos entre las viejas parejas, más globalmente, la violencia doméstica ha despertado el interés de los investigadores. Cuando nos centramos en la violencia doméstica, comprobamos que ésta se debe analizar en el contexto de los cambios familiares. Si, por un lado, los actos de violencia contra las personas de edad avanzada se encuentran en la complejidad de los conflictos familiares, muchas veces escondidas de la sociedad, por otro lado, la propia construcción del “ser” en la actual sociedad, asociándose a mentalidades a veces poco desarrolladas que se traducen en violencia social. Más allá de los conocimientos de la realidad, que siempre ha estado encubierto por los familiares, fue nuestra preocupación trazar estrategias de intervención para ayudar a aliviar esta lacra social que es aún más alarmante cuando sabemos que estamos hablando de personas de edad. El trabajo que vamos a presentar puede ser identificado como exploratorio, porque tiene como principal objetivo desarrollar, aclarar y cambiar ideas y conceptos, así como a plantear problemas o formular hipótesis que pueden ser estudiados más adelante.
The problem of maltreatment among old couples and, more globally, domestic violence has aroused the interest of current researchers. When we focus on domestic violence, we verify that it should be analysed in the context of family changes. If, on the one hand, violence against the elderly is situated in the intricacies of family conflicts often hidden from society, then, on the other hand, the construction of the "being" in today's society is sometimes associated with undeveloped minds which lead to social violence. Beyond the knowledge of the reality of family homes which has always remained undercover, our concern was to design strategies for intervention to help alleviate this social scourge which is even more alarming when we know we are talking about old people. The work that we are going to present can be identified as exploratory since its main purpose is to develop, clarify and change concepts and ideas as well as to raise issues and formulate hypotheses which can be studied later on.
O problema dos maus-tratos conjugais nos idosos e, mais globalmente, a violência doméstica tem despertado o interesse dos investigadores atuais. Ao focarmo-nos na violência doméstica, verificamos que esta deve ser analisada no contexto das mudanças familiares. Se por um lado, a violência contra os idosos se insere nos meandros dos conflitos intrafamiliares, muitas vezes escondidos da sociedade, por outro lado, a própria construção do “ser ” na atual sociedade, associa-se a mentalidades por vezes pouco desenvolvidas que se traduzem em violência social. Para além do conhecimento da realidade, que desde há muito permanece encoberta nos lares familiares, foi nossa preocupação traçar estratégias de intervenção para ajudar a minorar este fla- gelo social que se torna mais gritante quando sabemos que estamos a falar de pessoas idosas. O trabalho que vamos apresentar pode ser identificado como exploratório, porque tem como principal intuito desenvolver, elucidar e alterar conceitos e ideias, tendo como objetivo, formular problemas ou hipóteses pesquisáveis para estudos posteriores” (Gil, 1995).
