Acceso usuarios
Carina Magalhães, Patrícia Pinheiro, Miguel Gonçalves, Jéssica Silva
Al inicio del proceso terapéutico, los clientes frecuentemente se sienten inmersos en sus problemas y desmoralizados, con una perspectiva negativa de diferentes áreas de su vida.
El discurso de los clientes se centra especialmente en las dificultades e intentos previos ineficaces para superar sus problemas. Si bien siguen existiendo aspectos positivos de la vida de los clientes, como los recursos y las fortalezas, tienen poca visibilidad en el discurso de los clientes y, en consecuencia, en la evaluación y planificación de la intervención del terapeuta. Además, la mayoría de los modelos de psicoterapia enfatizan un enfoque en los déficits de los clientes, centrados en la corrección de las dificultades como una forma de lograr la salud mental. En este contexto, destacamos la importancia de integrar los recursos y las fortalezas de la vida de los clientes en la evaluación del caso, la formulación clínica y la planificación del tratamiento. Esta información se puede recopilar en la fase de evaluación, pero para hacer explícita la relevancia de esta información creamos un protocolo diseñado para este propósito (Feedback Initiated Narrative Development Protocol [FIND]). El primer componente de FIND invita a los clientes a reflexionar sobre aspectos más allá de su problema, como sus fortalezas personales, valores significativos, episodios autobiográficos positivos y estrategias útiles que han adoptado en el pasado. Esta entrevista estuvo influenciada en gran medida por la terapia narrativa y la investigación de momentos innovadores, y brinda información sobre los recursos de los clientes que pueden ser útiles para los psicoterapeutas desde diferentes enfoques. En este trabajo presentamos la formulación de un caso clínico considerando recursos evaluados con el protocolo FIND.
At the beginning of the therapeutic process, clients frequently feel immersed in their problems, and demoralized, with a negative perspective of different areas of their lives. The clients´ discourse is specially focused on difficulties and previous ineffective attempts to overcome their problems. Even though positive aspects of the clients’ life continue to exist, such as resources and strengths, they have little visibility in the clients’ speech and, consequently, in the therapist’s assessment and intervention planning. Moreover, most psychotherapy models emphasize a focus on the deficits of the clients, centered on the correction of difficulties as a way to achieve mental health. In this context, we highlight the importance of integrating resources and strengths of the clients’ life in case assessment, clinical formulation, and treatment planning. This information can be collected in the assessment phase, but in order to make it explicit the relevance of this information we created a protocol designed for this purpose (Feedback Initiated Narrative Development Protocol [FIND]). The first component of FIND invites clients to reflect on aspects beyond their problem like their personal strengths, significant values, positive autobiographical episodes, and useful strategies that have been adopted in the past. This interview was largely influenced by narrative therapy and innovative moments research, and it provides information regarding clients’ resources that may be useful to psychotherapists from different approaches. In this paper, we presented a clinical case formulation considering resources evaluated with the FIND protocol.
