Acceso usuarios
Mariana Sierra Murguía, Ferrán Padrós Blázquez
La comunicación entre profesionales, pacientes y familiares ha sido objeto de interés y se han desarrollado algunas escalas para evaluar dicho proceso de comunicación. Es importante señalar que poder expresarse de temas que pueden provocar miedo como la muerte y el cáncer es un aspecto fundamental para el paciente. Por ello, disponer de una herramienta de evaluación que permita conocer el grado de apertura que muestra el paciente a la comunicación (aludiendo a la libertad, franqueza y confianza) es de gran utilidad. Sin embargo, no hemos detectado instrumentos diseñados para evaluar la apertura que muestran los pacientes a la comunicación. Objetivo: Diseñar una escala que evalúe de forma breve sólo la apertura a la comunicación del paciente con cáncer y estudiar las propiedades psicométricas de la misma. Método: Estudio instrumental, participaron 225 pacientes diagnosticados de diferentes tipos de cáncer a los que se administraron la escala de 9 reactivos. Posteriormente, se dividió la muestra en dos partes y se estudió la estructura interna mediante un Análisis factorial exploratorio y en la otra mitad un análisis factorial confirmatorio. Resultados: La Escala de Apertura a la Comunicación en Pacientes de Cáncer (EACPC) consta de nueve ítems, y mostró una estructura interna unifactorial. Los valores de alfa de cronbach de la escala resultaron adecuados (α = ,866 en la primera mitad y α = ,865 en la segunda). Conclusión: Las propiedades psicométricas de la EACPC indican que es un instrumento adecuado para ser utilizado en pacientes mexicanos con cáncer.
Communication process between patients, family and health professionals has been relevant in psycho-oncology, reason why assessment scales have been developed in order to measure this process. Expressing about issues related to concerns about death and cancer has been related to more adaptive coping, and promotes adaptation to cancer. Thus, having an assessment tool to measure the opening patient has to communicate these issues (aluding to liberty and confidence) is useful. Nevertheless we have not detected measurement tools designed to assess the opening patients have related to communication in this context. Aim: To design a scale that measures in a brief form only the opening to communication about death and cancer and to study psychometric properties of the same. Method: Instrumental study, participants were 225 patients diagnosed with different types of cancer. The 9 item scale was administered to the participants in a private oncologic clinic in Querétaro, Mexico. The study sample was splited in halfs and the internal structure was studied by an exploratory factorial analysis in the first half, and in the other half, by a confirmatory factorial analysis.Results:Comunication Opening in Cancer Patients Scale (COCPS) has 9 items, and showed a unifactorial internal structure. Cronbach alfa value from the scale resulted acceptable (α = .866 in the first half, and α = .865 on the second half). Conclusion: The COCPS has psychometric properties that indicate that it can be used in mexican cancer patients.
