Acceso usuarios
Andrea Cuesta García, María Crespo López
Objetivo: Las mujeres inmigrantes que sufren Violencia de Género en la Pareja (VGP) son espe-cialmente vulnerables y tienen dificultades para buscar ayuda en los servicios especializados. Este estudio tiene como objetivo identificar las barreras a las que se enfrentan las mujeres inmigrantes que sufren VGP a la hora de buscar ayuda. Método: Se realizó una revisión sistemática de artícu-los primarios que identificaron las barreras principales presentes en esta población. Se analizaron 16 estudios obtenidos de las bases de datos PsycINFO y MEDLINE que cumplían los criterios de inclusión. Resultados: De este análisis surgieron varias categorías, indicando que hay un número significativo de barreras que pueden clasificarse como 1) variables sociodemográficas y carac-terísticas de la violencia; 2) aislamiento social y falta de apoyo familiar; 3) barreras culturales y religiosas; 4) barreras lingüísticas y económicas; 5) bajo conocimiento de los recursos disponibles; 6) uso limitado y percepción de ineficacia de los servicios; 7) miedo a ser deportadas y separadas de sus hijos e hijas, y 8) barreras psicológicas. Conclusiones: A partir de estos datos, se discute la importancia de tener en cuenta estas barreras a la hora de ofrecer una atención especializada a esta población más vulnerable. Por ello, se ofrecen recomendaciones para aumentar la accesibilidad de las mujeres inmigrantes supervivientes de la VGP a los servicios.
Purpose: Immigrant women suffering from Intimate Partner Violence (IPV) are especially vulnerable and have difficulties seeking help from specialized services. This study aims to identify the barriers contributing to the hardship faced by fe-male immigrants who suffer IPV when seeking help. Method: A systematic review of primary articles that identified barriers in this population was carried out. An analysis was made of the 16 studies obtained from the PsycINFO and MEDLINE databases that met the inclusion criteria. Results: Several themes emerged from the analysis, indicating that there are a significant number of barriers that can be classified as 1) socio-demographic variables and violence characteristics; 2) social isolation and lack of family support; 3) cultural and religious barriers; 4) language and financial barriers; 5) little awareness of available resources; 6) limited use and perceived inefficiency of services; 7) fear of being deported and separated from their children, and 8) psychological barriers. Conclusions: Based on these data, the importance of taking these barriers into account when offering specialized atten-tion to this most vulnerable population is discussed. Therefore, recommendations are offered to increase the accessibility of services for immigrant survivors of IPV.
