Acceso usuarios
RESUMEN Este estudio analiza la asociación y contribución de la ansiedad, espiritualidad, afrontamiento y sobrecarga con la calidad de vida (CV) en cuidadores informales de pacientes con cáncer de cuello uterino. La muestra fue de 119 cuidadores informales de pacientes en tratamiento de cáncer de cuello uterino en un hospital de referencia en el estado de Amazonas, Brasil. Los cuidadores cumplimentaron cuestionarios que evaluaban variables sociodemográficas, sobrecarga, afrontamiento, ansiedad, espiritualidad y calidad de vida. Las mujeres cuidadoras utilizaron más espiritualidad (reflexión e interpretación positiva) que los varones cuidadores. El número de horas de atención dedicadas por los cuidadores se correlacionaba positivamente con su sobrecarga. Esta tuvo una asociación positiva con la ansiedad, asociándose negativamente con la calidad de vida mental de los cuidadores. La espiritualidad (reflexión e interpretación positiva) moderaba la relación entre la ansiedad y la calidad de vida mental del cuidador. Los resultados mostraron la importancia de que los equipos interprofesionales de oncología intervengan con los cuidadores, centrándose en la morbilidad psicológica para prevenir la sobrecarga, así como en la espiritualidad como estrategia de afrontamiento.
ABSTRACT This study analyzed the association and contribution of anxiety, spirituality, coping and burden to quality of life (QOL) in informal caregivers of patients with cervical cancer. The sample included 119 informal caregivers of patients undergoing treatment for cervical cancer at a reference hospital in the state of Amazonas, Brazil. The caregivers answered instruments that assessed sociodemographic variables, burden, coping, anxiety, spirituality, and QOL. Female caregivers used more spirituality (reflection and positive interpretation) than male caregivers. The number of hours of care dedicated by caregivers was positively correlated with their burden. Burden had a positive association with anxiety and was negatively associated with the caregivers’ mental QOL. Spirituality (reflection and positive interpretation) moderated the relationship between anxiety and caregiver's mental QOL. The results showed the importance of interprofessional teams in oncology to intervene with caregivers, focusing on psychological morbidity to prevent burden and the spirituality as a coping strategy.
