Acceso usuarios
María Longares Segarra, María Ángeles Beleña Mateo
El cáncer entraña la necesidad de llevar a cabo una movilización de los recursos físicos, instrumentales y psicológicos para lograr una adaptación óptima de la persona enferma a su nueva situación. Asimismo, el sufrimiento derivado de la enfermedad lleva a los pacientes a plantearse el sentido de la misma y genera cambios en distintas áreas de la vida. Objetivo: explorar el sentido que la enfermedad posee para los pacientes con cáncer de cabeza y cuello (en adelante CCC) y los cambios derivados de ésta, en relación con las relaciones interpersonales y prioridades vitales de éstos. En segundo lugar, explorar la relación del afrontamiento del cáncer en función del sentido dado a la enfermedad. Método: la muestra está constituida por 114 pacientes diagnosticados de CCC. Se utilizaron los siguientes instrumentos de evaluación: cuestionario de datos sociodemográficos elaborado ad hoc y Mini-Mental Adjustment to Cancer Scale (Mini-MAC). Resultados: los pacientes que han dado un sentido negativo a la enfermedad se caracterizan por una mayor evitación cognitiva. Aquellos que han experimentado cambios positivos en sus relaciones personales se caracterizan por afrontar la enfermedad con mayor espíritu de lucha, y los que han vivenciado cambios en sentido negativo afrontan su enfermedad con mayor desamparo/desesperanza. Los pacientes que se dan prioridad a sí mismos obtienen una puntuación más elevada en fatalismo (U = 124,0), con respecto a los que tienen como prioridad su familia y los demás. Conclusión: se ha hallado una relación entre el sentido positivo y los cambios positivos en las relaciones personales con un afrontamiento más adaptativo de la enfermedad. Y un afrontamiento menos adaptativo para quienes tienen como meta sus propias personas, en lugar de la familia o los demás.
Cancer implies the need to carry out a mobilization of physical, instrumental and psychological resources to achieve an optimal adaptation of the sick person to their new situation. Likewise, the suffering derived from the disease leads patients to consider the meaning of it and generates changes in different areas of life. Objective: to explore the meaning that the disease has for patients with head and neck cancer (hereinafter CCC) and the changes derived from it, in relation to their interpersonal relationships and vital priorities. Second, to explore the relationship between coping with cancer in terms of the meaning given to the disease. Method: the sample is made up of 114 patients diagnosed with CCC. The following assessment instruments were used: ad hoc sociodemographic data questionnaire and Mini-Mental Adjustment to Cancer Scale (Mini-MAC). Results: patients who have given a negative sense to the disease are characterized by greater cognitive avoidance. Those who have experienced positive changes in their personal relationships are characterized by facing the disease with a greater fighting spirit, and those who have experienced negative changes face their disease with greater helplessness/hopelessness. Patients who prioritize themselves obtain a higher score in fatalism (U = 124.0), compared to those who prioritize their family and others. Conclusion: a relationship has been found between the positive sense and positive changes in personal relationships with a more adaptive coping with the disease. And less adaptive coping for those who target their own people, rather than family or others
